Results for rivaroxabanu translation from Czech to German

8 rivaroxabanu.
sie werden jedoch nicht zur bestimmung der pharmakodynamischen wirkung von rivaroxaban empfohlen.

podávání rivaroxabanu se u
die anwendung von

expozici rivaroxabanu, což může
kann die rivaroxaban

současné užívání rivaroxabanu a
die gleichzeitige anwendung

expozici rivaroxabanu, což může vést
kann die rivaroxaban

enoxaparin neovlivňoval farmakokinetiku rivaroxabanu.
enoxaparin hatte keinen einfluss auf die pharmakokinetik von rivaroxaban.

návod na změnu léčby na rivaroxaban nebo z rivaroxabanu
hinweise zur umstellung von oder auf rivaroxaban behandlung

současné podávání rivaroxabanu a přípravku tybost se nedoporučuje.
die gleichzeitige anwendung von rivaroxaban und tybost wird nicht empfohlen.

doporučená dávka je 10 mg rivaroxabanu perorálně jednou denně.
die empfohlene dosis ist 10 mg rivaroxaban, einmal täglich eingenommen.

specifické antidotum blokující farmakodynamický účinek rivaroxabanu není k dispozici.
ein spezifisches antidot, das den pharmakodynamischen eigenschaften von rivaroxaban entgegenwirkt, ist nicht verfügbar.

užívání při jídle neovlivňuje při 10 mg dávce auc ani cmax rivaroxabanu.
die dosis von 10 mg rivaroxaban kann unabhängig von den mahlzeiten eingenommen werden.

absorpce rivaroxabanu je závislá na místě jeho uvolnění v gastrointestinálním traktu.
die resorption von rivaroxaban hängt von der lokalisation seiner freisetzung im gastrointestinaltrakt ab.

farmakokinetické vlastnosti rivaroxabanu jsou až do denní dávky 15 mg přibližně lineární.
die pharmakokinetik von rivaroxaban ist bis 15 mg einmal täglich annähernd linear.

další dávka rivaroxabanu se nepodává dříve než 6 hodin po vyjmutí katetru.
die nächste einnahme von rivaroxaban darf nicht früher als 6 stunden nach entfernung des katheters erfolgen.

protamin sulfát a vitamin k podle všeho nebudou ovlivňovat antikoagulační aktivitu rivaroxabanu.
es ist nicht zu erwarten, dass protaminsulfat und vitamin k die antikoagulatorische wirkung von rivaroxaban beeinflussen.

42 potahovaných tablet obsahujících 15 mg rivaroxabanu a 7 potahovaných tablet obsahujících 20 mg rivaroxabanu v pouzdru.
42 filmtabletten mit je 15 mg rivaroxaban und 7 filmtabletten mit je 20 mg rivaroxaban in einem wallet.

absorpce absolutní biologická dostupnost rivaroxabanu je vysoká (80 - 100%) u dávky 10 mg.
resorption die absolute bioverfügbarkeit von rivaroxaban ist hoch (80% - 100%), bezogen auf die 10 mg-dosis.

rivaroxaban neinhibuje trombin (aktivovaný faktor ii) a nebyly prokázány žádné účinky na trombocyty.
rivaroxaban inhibiert thrombin (aktivierter faktor ii) nicht und es konnte kein einfluss auf die thrombozyten gezeigt werden.