Results for s y s t e m s translation from Czech to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

German

Info

Czech

s y s t e m s

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

s e pa a e u r o s y s t É m

German

>beitrag des e u ro s ys t e m s z u r s c h a f f u n g d e s s e pa um den sepa zu verwirklichen , wird das eurosystem das projekt dadurch unterstützen , dass es als katalysator für die aktivitäten des privaten sektors fungiert .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

e g y p t e m a v roce

German

j a h r es

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

e k o s y s t é m a , z a s t á v á pro tato

German

immer noch sind dem öffentlichen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

s-t-e-v-e.

German

s-t-e-v-e.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pod ně s t e rs k ou o b la s t

German

, zu un te rs t ü t z en

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- a-i-s-y a-r-m-s...

German

- a-i-s-y a-r-m-s

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

f-o-s-t-e-r.

German

wie buchstabiert man das?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- s-t-e-r. z kansasu.

German

- von kansas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

některé druhy cestují tisíce kilometra, p m e s s t med o z e m n í mo

German

einige fliegen tausende von kilometern über das mittelmeer und die sahara, um den winter in afrika zu verbringen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ch r i s t i a n m a s o n j e m r t e v

German

christian mason ist tot mysteriÖser tod

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

o b l a s ti, k t e r é byl y před m ě t e m ž á d o s tí o p ř í s t u p

German

sachbereiche, zu denen zugangsanträge gestellt wurden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

d-a-i-s-y... mezera a-r-m-s...

German

- a-i-s-y... - leerstelle. a-r-m-s...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

" s t í n y a s y m b o l y "

German

"schatten und symbole"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

" k ř i v d y t e m n ě j š í n e ž n o c n e b o s m r t "

German

"tiefes unrecht"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

2009 v y v r c h o l i la dvou stran n ý m su m m i t e m konaným dne

German

e in h a l t zu b i e te n

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

, k t e r é s i p ř i po m en e m e v roce

German

un i on so rasch w i e m ö g l i c h zu v e r w i r k l i c h en und d i e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(1 g p vy ii s ` i ň d 1 ň e i e m b i m s ` m ň .

German

o i ( . p . i j o h ( u h p 4 o ist. j q . x u q y m b. h i u q . q _bar_ t p v t h i u v h ( j . p 4 i p h u i q up j . 4 q ` ] f f . j p . h. s } b. h i u q . q m j o ( . p .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

, k ně m u ž v y z v a la bez p e č no s t n í s t r a t e g i e

German

p e rs on en so w i e das zu d i es e m

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

n e p Ř Í t e l s t Á t u

German

[winseln]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

p Ř e c h o d n a n ov Ý s y s t É m a z Á k a z n Í c i přechod na systém sepa by měl na zákazníky mít minimální dopad.

German

auswirkungen der migration zu sepa fÜr kunden für die kunden dürften die auswirkungen der migration zu sepa insgesamt geringfügig sein.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,740,503,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK