Results for schuman translation from Czech to German

rond-point schuman 11
rond point schuman 11

robert schuman=číslomísta kabiny
robert schuman nummer

18 06 01 01 programy grotius civil — schuman
18 06 01 01 grotius-zivilrecht — schuman

15 06 01 06 podpora domů jean monnet a robert schuman
15 06 01 06 unterstützung für das jean-monnet-haus und das robert-schuman-haus

ve své deklaraci z 9. května 1950 robert schuman navrhl
in seiner erklärung vom 9.mai 1950 schlug robert schuman

seržant william schuman, u.s.army... číslo 2131284262.
sergeant william schumann, us army. dienstnummer...

evropský veřejný ochránce práv1 avenue du président robert schuman cs 3040367001 strasbourg cedex
der europäische bürgerbeauftragte1 avenue du président robert schuman cs 30403

ve středisku infeuropa schuman 14 se rovněž konají výstavy pořádané společně radou a komisí.
im „infeuropa schuman 14“ finden auch an bevorzugter stelle ausstellungen statt, die von den beiden organen gemeinsam durchgeführt werden.

francouzský ministr zahraničí robert schuman navrhuje spojit uhelný a ocelářský průmysl v západní evropě.
der französische außenminister robert schuman schlägt die integration der kohle- und stahlindustrien westeuropas vor.

robert schuman byl touto myšlenkou nadšen a informoval o ní v důležitém projevu dne 9. května 1950.
robert schuman hielt diesen plan für eine brillante idee, die er in seiner berühmten rede am 9. mai 1950 vorstellte.

the european ombudsman 1 avenue du président robert schuman – bp 403 f- 67001 strasbourg cedex
europäischer bürgerbeauftragter 1 avenue du président robert schuman – bp 403 f-67001 straßburg cedex

robert schuman day and german public holidays are also observed ( up to 14 working days per annum ) .
robert schuman day and german public holidays are also observed ( up to 14 working days per annum ) .

dne 9. května 1950 francouzský ministr zahraničí robert schuman poprvé veřejně představil myšlenky, kterévedly k založení evropské unie.
am 9. mai 1950 stellte der französische außenminister robert schuman erstmals das konzept vor, das zur europäischen union führte.

důvod, proč si schuman vybral zrovna těžbu uhlí a ocelářský průmysl, byl prostý: uhlí a ocel byly základem vojenské síly.
schuman wählte die kohle- und stahlindustrie aus einem einfachen grund aus: kohle und stahl bildeten die grundlage militärischer macht.

evropský veřejný ochránce práv 1, avenue du président robert schuman – cs 30403 – f-67001 strasbourg cedex null
der europäische bürgerbeauftragte 1, avenue du président robert schuman – cs 30403 – f-67001 strasbourg cedex null

den, kdy robert schuman přednesl svůj projev, 9. květen, se od té doby každoročně slaví jako„den evropy“.
seitdem wird jedes jahr am 9. mai, dem datum der rede robert schumans, der„europatag“ begangen.

9. květen 1950 – francouzský ministr zahraničních věcí robert schuman představuje plán hlubší spolupráce.později se 9. květen slaví jako „den evropy“.
9. mai 1950 – der französische außenminister robert schuman legt einen plan für eine engere zusammenarbeitvor. der 9. mai wird später zum „europatag“ erklärt.

9. května -Úterý, výročí prohlášení r. schumana v roce 1950 -
5. juni -pfingstmontag -21. juli -freitag, belgischer nationalfeiertag -