Results for signalizace translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

signalizace;

German

signalmunition,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a) signalizace;

German

a) signalmunition,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Czech

akustická signalizace

German

akustische signalgebung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

elektronická zabezpečovací signalizace

German

gefahrenmeldeanlage

Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

výstražná signalizace, manometr

German

druckwarnanzeige, manometer

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

fosfolipasa c fosfoinositidové signalizace

German

1-phosphatidylinositol-4,5-bisphosphat-phosphodiesterase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

podle řeči těla a signalizace?

German

wegen der körpersprache und den handsignalen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

páky brzdových klíčů a signalizace

German

automatische gestängesteller und ‑anzeigen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

vadná funkce výstražné signalizace.

German

warnvorrichtung defekt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

podívejte, vypadá to jako signalizace.

German

sieht nach 'nem signalspiegel aus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

tónová volba neboli signalizace dtmf

German

tonwahl oder mehrfrequenzwahlverfahren (mfw)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

proč jste se nevšiml signalizace "doprdele"?

German

gib durch, was für ein schwachsinn das war!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

signalizace: překážka integrace železničního prostoru

German

signalgebung – ein hindernis für die integration des eisenbahnraums

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

3.1.5 výstražná signalizace přítomnosti plynů

German

beseitigung von staubablagerungen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

výstražná signalizace ukazuje nesprávnou funkci systému.

German

warnvorrichtung zeigt funktionsstörung des systems an

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

systém signalizace ucpání filtru musí řádně fungovat.

German

die verstopfungsanzeige der filter muss ordnungsgemäß funktionieren.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

nesprávná funkce výstražné signalizace hladiny brzdové kapaliny

German

warnanzeige für bremsflüssig­keitsstand arbeitet fehlerhaft

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

výstražná signalizace hladiny brzdové kapaliny rozsvícená nebo vadná

German

bremsflüssigkeitswarnlicht leuchtet oder ist defekt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

o zavedení evropského systému železniční signalizace ertms/etcs

German

über die einführung des europäischen zugsicherungs-/zugsteuerungs- und signalgebungssystems ertms/etcs

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

signalizaci orientace měnové politiky.

German

der signalisierung des geldpolitischen kurses

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,215,669,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK