Results for silikagel translation from Czech to German

Czech

Translate

silikagel

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

silikagel

German

kieselgel

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

exsikátor obsahující silikagel s indikátorem vlhkosti.

German

exsikkator mit gefärbtem kieselgel als feuchtigkeitsindikator

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

každá lahvička obsahuje vysoušedlo silikagel a polyesterovou vatu

German

jede flasche enthält silicagel-trockenmittel und polyester-füllmaterial.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

lahev obsahuje dva uzavřené sáčky obsahující vysoušedlo silikagel.

German

die flasche enthält außerdem zwei weiße, versiegelte behälter mit silicagel als trocknungsmittel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vysoušedlo silikagel je v samostatném sáčku a nesmí být spolknuto.

German

das silicagel-trocknungsmittel ist in einem separaten beutel verpackt und darf nicht verschluckt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

v lahvičce je vysoušecí jednotka obsahující granule aktivního uhlí a silikagel.

German

ein trockenmittel mit schwarzer aktivkohle und silicagel-granula ist in der flasche enthalten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

vysoušedlo silikagel je v samostatném sáčku nebo nádobce a nesmí se polykat.

German

das silicagel-trockenmittel befindet sich in einem eigenen beutel oder behälter und darf nicht verschluckt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lahvička rovněž obsahuje jako vysoušedlo silikagel v malém obalu tvaru válce.

German

die flaschen enthalten ein silicagel-trockenmittel in einem kleinen zylinderförmigen behältnis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

každá lahvička obsahuje malou plastovou trubičku s vysoušedlem (silikagel).

German

jede flasche enthält einen kleinen plastikbehälter mit trockenmittel (silicagel).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

hdpe lahvička se šroubovacím uzávěrem z plastu a vysoušedlem silikagel, který pohlcuje vlhkost.

German

hdpe-flasche mit schraubdeckel aus kunststoff und siliciumdioxid-gel als trockenmittel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hdpe lahvičky s vysoušedlem (silikagel) a polypropylenovým uzávěrem obsahují 180 potahovaných tablet.

German

hdpe-flasche mit einem siliciumgel-trocknungsmittel und einem polypropylen-verschluss, die 180 filmtabletten enthält.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

každá lahvička příprakvu kuvan obsahuje malou plastovou trubičku s vysoušedlem (silikagel).

German

jede flasche kuvan enthält einen kleinen plastikbehälter mit trockenmittel (silicagel).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

každá lahvička obsahuje vysoušedlo silikagel, které musí být uchováno v lahvičce, protože pomáhá chránit tablety.

German

jede flasche enthält ein silicagel-trockenmittel, das ihre tabletten schützt und nicht herausgenommen werden darf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bílá vrstva s pozvolným uvolňováním: hypromelosa 2208 mikrokrystalická celulosa povidon k30 silikagel magnesium- stearát.

German

eur.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

lahvička z vysokodenzitního polyethylénu (hdpe) s polypropylenovým uzávěrem s dětskou pojistkou obsahující 30 potahovaných tablet a vysoušedlo silikagel.

German

flasche aus polyethylen hoher dichte (hdpe) mit kindergesichertem verschluss aus polypropylen, die 30 filmtabletten und silicagel-trocknungsmittel enthält.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

každá lahvička obsahuje silikagel vysoušedlo (vysoušecí látka), které musí být uchováváno v lahvičce, aby chránilo tablety.

German

jede flasche enthält ein silicagel-trockenmittel, das zum schutz der tabletten in der flasche aufbewahrt werden muss.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lahvička z polyetylenu s vysokou hustotou (hdpe) s polypropylenovým uzávěrem garantujícím neporušenost obalu, dětskou pojistkou a desikantem (silikagel).

German

flasche aus polyethylen hoher dichte (hdpe) mit einem manipulations- und kindergesicherten schraubdeckel aus polypropylen und mit einem trockenmittel (silicagel).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jedna láhev obsahuje 30 tablet, silikagelový vysoušeč a balicí materiál z vláken.

German

jede flasche enthält 30 tabletten, silicagel-trockenmittel sowie faser-packmaterial.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,904,425,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK