From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
silikagel
kieselgel
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
exsikátor obsahující silikagel s indikátorem vlhkosti.
exsikkator mit gefärbtem kieselgel als feuchtigkeitsindikator
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
každá lahvička obsahuje vysoušedlo silikagel a polyesterovou vatu
jede flasche enthält silicagel-trockenmittel und polyester-füllmaterial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
lahev obsahuje dva uzavřené sáčky obsahující vysoušedlo silikagel.
die flasche enthält außerdem zwei weiße, versiegelte behälter mit silicagel als trocknungsmittel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vysoušedlo silikagel je v samostatném sáčku a nesmí být spolknuto.
das silicagel-trocknungsmittel ist in einem separaten beutel verpackt und darf nicht verschluckt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
v lahvičce je vysoušecí jednotka obsahující granule aktivního uhlí a silikagel.
ein trockenmittel mit schwarzer aktivkohle und silicagel-granula ist in der flasche enthalten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vysoušedlo silikagel je v samostatném sáčku nebo nádobce a nesmí se polykat.
das silicagel-trockenmittel befindet sich in einem eigenen beutel oder behälter und darf nicht verschluckt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lahvička rovněž obsahuje jako vysoušedlo silikagel v malém obalu tvaru válce.
die flaschen enthalten ein silicagel-trockenmittel in einem kleinen zylinderförmigen behältnis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
každá lahvička obsahuje malou plastovou trubičku s vysoušedlem (silikagel).
jede flasche enthält einen kleinen plastikbehälter mit trockenmittel (silicagel).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hdpe lahvička se šroubovacím uzávěrem z plastu a vysoušedlem silikagel, který pohlcuje vlhkost.
hdpe-flasche mit schraubdeckel aus kunststoff und siliciumdioxid-gel als trockenmittel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hdpe lahvičky s vysoušedlem (silikagel) a polypropylenovým uzávěrem obsahují 180 potahovaných tablet.
hdpe-flasche mit einem siliciumgel-trocknungsmittel und einem polypropylen-verschluss, die 180 filmtabletten enthält.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
každá lahvička příprakvu kuvan obsahuje malou plastovou trubičku s vysoušedlem (silikagel).
jede flasche kuvan enthält einen kleinen plastikbehälter mit trockenmittel (silicagel).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
každá lahvička obsahuje vysoušedlo silikagel, které musí být uchováno v lahvičce, protože pomáhá chránit tablety.
jede flasche enthält ein silicagel-trockenmittel, das ihre tabletten schützt und nicht herausgenommen werden darf.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bílá vrstva s pozvolným uvolňováním: hypromelosa 2208 mikrokrystalická celulosa povidon k30 silikagel magnesium- stearát.
eur.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lahvička z vysokodenzitního polyethylénu (hdpe) s polypropylenovým uzávěrem s dětskou pojistkou obsahující 30 potahovaných tablet a vysoušedlo silikagel.
flasche aus polyethylen hoher dichte (hdpe) mit kindergesichertem verschluss aus polypropylen, die 30 filmtabletten und silicagel-trocknungsmittel enthält.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
každá lahvička obsahuje silikagel vysoušedlo (vysoušecí látka), které musí být uchováváno v lahvičce, aby chránilo tablety.
jede flasche enthält ein silicagel-trockenmittel, das zum schutz der tabletten in der flasche aufbewahrt werden muss.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lahvička z polyetylenu s vysokou hustotou (hdpe) s polypropylenovým uzávěrem garantujícím neporušenost obalu, dětskou pojistkou a desikantem (silikagel).
flasche aus polyethylen hoher dichte (hdpe) mit einem manipulations- und kindergesicherten schraubdeckel aus polypropylen und mit einem trockenmittel (silicagel).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jedna láhev obsahuje 30 tablet, silikagelový vysoušeč a balicí materiál z vláken.
jede flasche enthält 30 tabletten, silicagel-trockenmittel sowie faser-packmaterial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: