Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well, since my baby
well, since my baby
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(since you been gone)
(since you been gone)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
since my baby left me
since my baby left me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, since my baby left me
well, since my baby left me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and since your most recent qualification :
and since your most recent qualification :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the legislative framework developed since 2000
entwicklung des rechtsrahmens seit dem jahr 2000
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
budoucnostthe amount of time since last played
zukünftigthe amount of time since last played
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he has been an advisor to oman since 2009.
he is advisor to oman since 2009.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
time(hours) since the first mec administration
zeit (stunden) seit der ersten mec behandlung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
approaches and measures since 2008, 2013, s. 9.
approaches and measures since 2008", 2013, s. 9.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
since 2002, belgium has a new green certificate system.
in belgien besteht seit 2002 ein neues grünes zertifizierungssystem.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
well, since my baby left me / když mně bejby opustila /
well, since my baby left me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- since hardware (guangzhou) co., ltd, kuang-čou,
- since hardware (guangzhou) co. ltd, guangzhou;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 17
Quality:
during the term prices could increase since there is no competition.
während der schutzfrist könnten die preise steigen, da kein wettbewerb herrschen würde.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
economic stability and predictability have been substantially improved since the 2001 economic crisis.
wirtschaftliche stabilität und vorhersehbarkeit haben sich seit der wirtschaftskrise von 2001 deutlich verbessert.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in the field of professional services, no progress has been made since the previous report.
bei den freiberuflichen dienstleistungen sind seit dem letzten regelmäßigen bericht keine fortschritte zu verzeichnen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
« accounting for the resilience of the eu banking sector since 2000 », july 2004.
„gründe für die widerstandsfähigkeit des bankensektors der eu seit dem jahr 2000 », juli 2004.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
since hardware (guangzhou) co., ltd, kuang-čou -0% -a784 -
since hardware (guangzhou) co. ltd, guangzhou -0% -a784 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
among the eesc's main annual events is the european consumer day conference62, held since 1999.
among the eesc's main annual events is the european consumer day conference64, held since 1999.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: