Results for sinensis translation from Czech to German

cordyceps sinensis.
ein raupenpilz.

citrus sinensis (l.)
citrus sinensis (l.) osbeck

ex06029051 -miscanthus sinensis -
ex06029051 -miscanthus -

infekce parazitem clonorchis sinensis
clonorchiasis

ex06029051 _bar_ miscanthus sinensis _bar_
ex06029051 _bar_ miscanthus _bar_

tahle krásná kytka je wisteria sinensis. velkolepá rostlina.
sie sind florist?

Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku camellia sinensis)
tee (getrocknete und fermentierte oder nicht fermentierte blätter und stiele von camellia sinensis)

Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku camellia sinensis)
tee (getrocknete blätter und stiele der camellia sinensis, fermentiert oder anderweitig behandelt)

08051020 _bar_ sladké pomeranče, čerstvé do této podpoložky patří pouze pomeranče druhu citrus sinensis.
08051020 _bar_ süßorangen, frisch hierher gehören nur orangen der art citrus sinensis.

názvy "dolichos unguiculata" a "dolichos sinensis" jsou synonyma, již nepoužívaná pro fazole druhu vigna.
es handelt sich bei den bezeichnungen "dolichos unguiculata" bzw. "dolichos sinensis" um nicht mehr gebräuchliche synonyme für vigna-bohnen.

(6) v roce 2000 byla komisi oznámena zachycení plodů citrus sinensis pocházejících ze svazijska a napadených guignardia citricarpa kiely (všemi kmeny patogenními pro citrus).
(6) im jahr 2000 wurden der kommission zurückweisungen von früchten von citrus sinensis mit ursprung in swasiland gemeldet, die sich als mit guignardia citricarpa kiely (für citrus pathogene stämme) befallen erwiesen haben.

a) plochy osázené lesními porosty s krátkým střídavým osevním postupem (kód kn ex06029041), miscanthus sinensis (kód kn ex06029051) nebo phalaris arundicea (lesknice rákosovitá) v období od 30. dubna 2004 do 10. března 2005;
a) die flächen, die zwischen dem 30. april 2004 und dem 10. märz 2005 mit niederwald mit kurzumtrieb (kn-code ex06029041), miscanthus sinensis (kn-code ex06029051) oder phalaris arundicea (rohrglanzgras) bepflanzt wurden;