Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sjezd?
eine messe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
máme sjezd.
es ist nicht spannend, es ist eine messe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sjezd milionÁŘŮ
grossmagnaten-treffen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenhle sjezd.
nimm die ausfahrt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jaký byl sjezd?
wie war die wahlveranstaltung?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sjezd automechaniků.
- autoschlosser-messe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sjezd z dálnice
auffahren auf die autobahn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na sjezd strany.
fürs skilaufen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sjezd z dálnice:
dies gilt insbesondere für den rückwärtigen verkehr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-ten sjezd je náš.
- die würfel sind gefallen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blíž! pozor sjezd!
das ist 'ne sackgasse!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sjezd bude v miami.
sie verlegen den parteitag nach miami.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sjezd pervertu nebo co?
! ein perversenkongress oder was?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- to není žádný sjezd.
- es ist keine konferenz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kde se ten sjezd koná?
- wo findet es statt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je to slovanský bůh podsvětí.
der slawische gott der unterwelt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opravdu dostaneme ten sjezd?
habe ich mich vorhin verhört oder haben wir den parteitag?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kde? první sjezd z 270.
ausfahrt 1, runter von der 270.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je to sjezd fanoušků komiksů.
es ist eine comic-convention.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dneska tu maj sjezd kriplové?
ist wohl 'ne behindertenversammlung. verkrüppelte bastarde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: