Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nízkoemisních stacionárních spalovacích zdrojů;
neufahrzeugen, einschließlich solcher mit geringem schadstoffausstoß
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mezní hodnoty emisí síry ze stacionárních zdrojů
grenzwerte für schwefelemissionen aus ortsfesten quellen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mezní hodnoty emisí částic ze stacionárních zdrojů
grenzwerte für emissionen partikelförmiger stoffe aus ortsfesten quellen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
změna 14 zavádí definici „stacionárních“ aplikací.
mit abänderung 14 wird eine begriffsbestimmung für „ortsfeste“ anlagen eingeführt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
„ČÁst a – ověřování emisí ze stacionárních zařízení“
"teil a – prüfung von emissionen aus ortsfesten anlagen"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mezní hodnoty emisí oxidů dusíku ze stacionárních zdrojů
grenzwerte für emissionen von stickoxiden aus ortsfesten quellen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mezní hodnoty emisí těkavých organických sloučenin ze stacionárních zdrojů
grenzwerte für emissionen flüchtiger organischer verbindungen aus ortsfesten quellen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mezní hodnoty pro omezování emisí z velkých stacionárních zdrojů
grenzwerte für die begrenzung von emissionen aus größeren ortsfesten quellen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mezní hodnoty emisí pro nox uvolněné z nových stacionárních motorů
grenzwerte für nox-emissionen aus neuen ortsfesten motoren
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrické a elektronické nástroje (s výjimkou velkých stacionárních průmyslových nástrojů)
elektrische und elektronische werkzeuge (mit ausnahme ortsfester industrieller großwerkzeuge)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrické a elektronické nástroje (s výjimkou velkých stacionárních průmyslových nástrojů) zahrnující
elektrische und elektronische werkzeuge (mit ausnahme ortsfester industrieller großwerkzeuge), einschließlich
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrické a elektronické nástroje (s výjimkou velkých stacionárních průmyslových nástrojů)
elektrische und elektronische werkzeuge (mit ausnahme ortsfester industrieller grosswerkzeuge)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
b) stacionární motory;
b) ortsfeste motoren;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: