Results for staročeská kulajda s vejcem a brambo... translation from Czech to German

duha s vejcem a slon.
es heißt... regenbogen mit ei darunter und ein elefant.

s vejcem.
mit einem ei.

polévka s pórkem a bramborami.
lauch und kartoffelsuppe. aber...

toast s vejcem.
ei im toast.

maloobchod s ovocem, zeleninou a bramborami
einzelhandel mit obst, gemüse und kartoffeln

uzený makrely s vejcem?
geräucherte makrelen.

profesor řekl: "s vejcem."
der professor sagte: "mit einem ei."

s omáčkou a bramborovou kaší.
- mit kartoffelbrei und soße.

-stejk s vejci a kafe.
- steak und eier, keine bohnen.

dali jsme si šunku s vejci a rozlouèili jsme se.
(davey) wir aßen eier mit schinken und nahmen abschied von der stadt.

a bramborovou kaši.
und kartoffelbrei.

o některých výjimečných opatřeních na podporu trhu s vejci a drůbeží v některých členských státech
mit sondermaßnahmen zur stützung des eier- und geflügelfleischmarktes in bestimmten mitgliedstaaten

aromatizované víno s vejci:
aromatisierter wein mit ei:

- kuře a bramborovou kaši.
- hähnchen und kartoffelmus.

3. technické vybavení třídíren musí umožnit řádnou manipulaci s vejci a musí jej především tvořit:
( 3 ) die technischen einrichtungen der packstellen müssen eine ordnungsgemässe behandlung der eier gewährleisten und insbesondere folgendes umfassen :

2771/75 o společné organizaci trhu s vejci a nařízení (ehs) č.
2771/75 über die gemeinsame marktorganisation für eier und der verordnung ( ewg ) nr .

mám vejce nadivoko, klobásky a bramborové placky.
ich habe spiegeleier, fleischwurst und kartoffelwürfel.

- dobře, stejk, chřest a brambory.
- steak, spargel, kartoffeln...

- jakou? - vejce a grapefruit.
- die eier-grapefruit-diät.