Results for stihnout translation from Czech to German

- stihnout co?
- was dürften wir schaffen?

-chci to stihnout.
- ich will nach hause kommen.

chci stihnout reklamy.
ich like die vorschauen zu sehen.

chcete stihnout film?
wollen sie einen film sehen?

- musím stihnout let.
- ich schaffe grad noch meinen flug.

chci stihnout ranní mši.
ich möchte zur frühmette.

dělej, chci stihnout oběd.
beeilung, ich habe pläne fürs mittagessen.

- musíme stihnout pohřeb.
wir spielen schon zwei stunden und müssen die fähre erreichen... müsst ihr das?

ale musím stihnout autobus.
aber ich muss den bus bekommen.

musíme toho spoustu stihnout!
wir haben so viel zu tun!

- jen musím stihnout davida.
ich darf nur david nicht warten lassen.

- ne, díky. musím stihnout loď.
ich muss auf ein schiff, darum...

musím stihnout uzávěrku, doktore.
ich habe nicht ewig zeit, doktor.

jupí! tolik toho musíme stihnout.
es gibt so viel zu planen.

- Že jsem chtěl stihnout zelenou?
- bei rot nicht zu halten?

ještě toho musíme tolik stihnout.
es gibt immer noch so viel zu sehen.

lady alice, musím stihnout příliv.
ich muss gehen, die flut ausnutzen.

zkusím stihnout ten recitál, dobře?
oh gott... ich versuche, zu deinem konzert zu kommen.

jo. takže-- musím stihnout letadlo.
ja, also ich... ich muss mein flugzeug kriegen.