Results for styren translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

styren

German

styrol

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- styren je nebezpečná chemikálie.

German

ja, styren ist eine gefährliche chemikalie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a jen jedna produkuje styren...

German

und von den acht fabriken produziert nur eine styren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

co když mandy zjistila, kdo je za styren ve vzduchu zodpovědný?

German

was ist, wenn mandy herausfand was oder wer für das styren in der luft verantwortlich war?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ano, ale bohužel během tohoto procesu se uvolňuje škodlivá chemikálie zvaná styren.

German

ja, aber leider lässt dieser prozess eine schädliche chemikalie namens styren frei.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(20) sbr je triblokový kopolymer vyrobený převážně ze styren-monomeru a butadienu.

German

(20) sbs ist ein triblock-copolymer, das hauptsächlich aus monomerem styrol und butadien besteht.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

skupiny v eu mohou být vystaveny jiným známým karcinogenům, jako je např. styren.

German

kohorten in der eu waren vielleicht auch anderen bekannten krebserzeugenden stoffen wie styrol ausgesetzt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

styren-butadienový kaučuk (sbr); karboxylovaný styren-butadienový kaučuk (xsbr)

German

styrol-butadien-kautschuk (sbr); carboxylierter styrol-butadien-kautschuk (xsbr)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

dodává se ve vacích s portem z polyolefin/styren-ethylen-butylenu (seb).

German

sie ist in einem beutel aus polyolefin/styrol-ethylen-butylenfolie (seb) in folienschutzhülle.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

antidumpingové řízení týkající se dovozu termoplastického styren-butadien-styrenového kaučuku pocházejícího z korejské republiky a ruska se ukončuje.

German

das antidumpingverfahren betreffend die einfuhren von thermoplastischem styrol-butadien-styrol-kautschuk mit ursprung in der republik korea und russland wird eingestellt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Czech

o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu termoplastického styren-butadien-styrenového kaučuku pocházejícího z tchaj-wanu a o konečném výběru uloženého prozatímního antidumpingového cla

German

zur einführung eines endgültigen antidumpingzolls und zur endgültigen vereinnahmung des vorläufigen antidumpingzolls auf die einfuhren von thermoplastischem styrol-butadien-styrol-kautschuk mit ursprung in taiwan

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

odpad, odřezky a úlomky z plastů:gh 012 -ex391520 -— polymery styrenu -

German

6. unter abschnitt gh ('kunststoffabfälle in fester form')

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,945,678,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK