Results for techno translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

techno

German

techno

Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

euro- techno

German

euro-techno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

je to techno.

German

techno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

techno- industriál

German

techno-industrial

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- protože nesnášim techno?

German

- weil ich techno hasse? !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

byli sme v techno motion.

German

wir waren im techno motion.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

ne, jen nemám rád techno.

German

nein. nur, ich kann techno nicht ausstehen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

-rock, soul. -trip hop. -techno.

German

- wir haben soul, trip-hop, salsa...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

připrav se na techno-vymítání.

German

macht euch bereit für einen techno-exorzismus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

jako co, pronásleduje tě techno-penis?

German

wie verrückt bist du? du unglückseliger techno-winzling!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

okamžitě se otoč, ty bídnej techno všiváku.

German

so ist's richtig. sei brav, du perverser techno-kotzbrocken!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

techno, trip-hop, vlastně vše co teď letí.

German

ihr innerer soundtrack, dark-core, trip-hop. was auch immer kinder heute so hören.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

armáda techno unie je vám k dispozici, hrabě.

German

die technologie-union-armee... steht zu eurer verfügung, count.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

tři chlapi, sami v autě, bez bab, techno hudba.

German

drei typen in einem auto, keine weiber, rave music.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

pohybuje se na německé techno scéně už dost dlouho.

German

sie gehört schon lang zur deutschen techno-szene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

asi nejsem typická londýnská holka, ale techno mě nudí.

German

ich bin eben nicht das typische hippe mädchen aus london. und techno-musik geht mir auf die nerven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

jedním z jeho zájmů bylo i techno-organické brnění.

German

eines seiner interessen sind techno-organische rüstungen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

romantický, nebezpečný... mohu vám, pane, navrhnout techno koupel?

German

romantisch, gefährlich... darf ich das "techno bad" vorschlagen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

má ráda: bojové umění, techno a první rande v zoo.

German

kampfsport, techno-musik, erste dates im zoo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

v pozadí jsou psi, ruské techno, mužské a ženské hlasy.

German

im hintergrund haben wir hunde, russischen techno, männer- und frauenstimmen--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,201,034,179 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK