Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jsem kancléř tetra.
ich bin councilor tetra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tetra tyto informace nesdělila
das versäumnis betrifft
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imunogenicita přípravku fluenz tetra
immunogenität von fluenz tetra
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) tetra laval b.v.
(1) die niederländische tetra laval b.v.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jak přípravek fluenz tetra funguje
wie fluenz tetra wirkt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zejména skutečnost, že ve věci tetra
insbesondere der umstand, dass die
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commission versus tetra laval bv157
kommission/tetra laval bv157
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fluenz tetra nosní sprej, suspenze
fluenz tetra nasenspray, suspension
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
další informace o přípravku fluenz tetra
weitere informationen über fluenz tetra
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tetra laval odpověděl dne 12. března 2004.
tetra laval nahm am 12. märz 2004 ergänzend stellung.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
co je fluenz tetra a k čemu se používá?
was ist fluenz tetra und wofür wird es angewendet?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stejně tak tetra neuvedla žádné polehčující faktory.
mildernde umstände wurden ebenfalls nicht geltend gemacht.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
co je přípravek fluenz tetra a k čemu se používá
was ist fluenz tetra und wofÜr wird es angewendet?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
přípravek fluenz tetra nesmí být podán jako injekce.
fluenz tetra darf nicht gespritzt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
další léčivé přípravky, vakcíny a přípravek fluenz tetra
anwendung von fluenz tetra zusammen mit anderen arzneimitteln und anderen impfstoffen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(24) společnost tetra si byla plně vědoma obou skutečností.
(24) tetra war sich dieser beiden aspekte voll bewusst.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"schengenské požadavky v odvětví telekomunikací a norma tetra"
%quot%schengen-kommunikationsanforderungen und der tetra-standard gemäß bericht des etsi%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fluenz tetra je vakcína k prevenci chřipky (influenzy).
fluenz tetra ist ein impfstoff zur vorbeugung von influenza (grippe).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(věc č. comp/m.3255 – tetra laval/sidel)
(sache comp/m.3255 — tetra laval/sidel)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
přípravek fluenz tetra se nedoporučuje pro ženy, které jsou těhotné nebo kojí.
bei schwangeren oder stillenden frauen wird die anwendung von fluenz tetra nicht empfohlen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: