From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timeout.
schluss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
timeout, jo?
auszeit, ok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moje oko! timeout!
mein auge!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no cache timeout
zeitüberschreitung für lokalen zwischenspeicher:no cache timeout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
timeout hesla na počítači:
gültigkeitsdauer des maschinenpassworts:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušit vlastní relaceafter timeout:
eigene sitzungen beendenafter timeout:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jen jsem si musel dát malý timeout.
ich bin nur mal fürn timeout rausgekommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
operace není podporovánasocket error code timeout
aktion wird nicht unterstütztsocket error code timeout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
timeout při čekání na interakci se serverem.
zeitüberschreitung: server reagiert nicht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
můžeme, třeba, vzít si timeout na chvilku, než si dojdu na záchod?
können wir so was wie eine pause machen, etwa eine minute damit ich aufs wc gehen kann?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nepovinný parametr timeout se může použít k nastavení time-outu pro systémové volání connect.
der optionale parameter timeout kann benutzt werden, um eine fehlerwartezeit (timeout-wert) für den verbindungsaufbau (in sekunden) zu setzen.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vlastník:% 1 typ:% 2% 5 počátek:% 3 prodleva:% 4after timeout:
eigentümer: %1 typ: %2%5 start: %3 zeitlimit: %4after timeout:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud se dosáhne časového limitu (viz set_time_limit()), nastaví se stavový příznak timeout.
wenn das eingestellte zeitlimit (siehe set_time_limit()) überschritten wird, wird der status timeout gesetzt.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bez dalších timeoutů, čas běží.
es sind keine unterbrechungen mehr möglich. die uhr tickt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: