Results for tomasz translation from Czech to German

czajkowski tomasz
czajkowski, tomasz

jasinski, tomasz
jasiński, tomasz

- tomasz rodinsky.
- tomasz horodynsky.

pan tomasz kowalczyk
herr tomasz kowalczyk

tomasz kulisiewicz (pro zpravodajku)
tomasz kulisiewicz (für die berichterstatterin)

jasinski, tomasz; krzaklewski, marian
jasiński, tomasz; krzaklewski, marian

tomasz tomczykiewicz náměstek ministra hospodářství
tomasz tomczykiewicz stellvertreter des ministers für wirtschaft

a tomasz je pekař, ale chce být umělcem.
tomasz ist konditor, will aber künstler sein.

tomasz szmagier, velmistr lóže velkého orientu polského
tomasz szmagier, großmeister des großorients von polen

zpravodaj: pan tomasz jasiński (cese 694/2012)
berichterstatter: tomasz jasiŃski (cese 694/2012)

tomasz jasiński – zástupce členů jacques delors building
anschrift europäischer wirtschafts- und sozialausschuss

před jeho oficiálním zahájením se na evropském fóru mládeže v bruselu sešli národní zástupci rad mládeže. tohoto setkání se zúčastnil tomasz czajkowski, člen skupiny iii výboru.
vor dem offiziellen start hatte das europäische jugendforum vertreter nationaler jugendräte in brüssel zusammengerufen.

Účastníci pracovali ve čtyřech workshopech na téma reformní smlouva, aktivní občanství, zaměstnanost a vzdělání pod vedením členů ehsv, kterými byli paní vladimíra drbalová a jane morrice, a pánové tomasz czajkowski a jonathan peel.
meine botschaft an die vertreter der zivilgesellschaft lautet jetzt und für die zukunft: handeln sie lokal, dezentralisieren sie die debatte, hören sie den menschen zu und „schauen sie ihnen aufs maul“, wenn sie mit ihnen über ihre probleme reden.

- tomaszi.
tomasz. - nein.