Results for transformation translation from Czech to German

"transformation bÉnÉficiant d'une indemnitÉ compensatoire
»transformation bÉnÉficiant d'une indemnitÉ compensatoire

exportovat csv... noun, apply some kind of transformation on an item
csv exportieren...

- beurre destiné à la transformation [règlement (cee) no 3378/91];
- beurre destiné à la transformation [règlement (cee) no 3378/91];

implement the strategy of social development and poverty reduction in accordance with the socio-economic transformation plan
umsetzung der strategie zur sozialen entwicklung und armutsminderung im einklang mit dem sozioökonomischen transformationsplan

destiné à la transformation et à l'exportation [règlement (cee) no 3378/91];
destinato alla trasformazione e alla successiva esportazione [regolamento (cee) n. 3378/91];

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -sirius business transformation limited -
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -sirius business transformation limited -

ecb ( 2005 ) , target -- innovation and transformation ( public information brochure ) , srpen 2005 .
ezb ( 2005 ) , target 2 -- innovation and transformation ( informationsbroschüre ) , august 2005 .

- À utiliser pour transformation ou livraison conformément aux dispositions de larticle 4 du règlement (ce) no 2461/1999 de la comission
- À utiliser pour transformation ou livraison conformément aux dispositions de l'article 4 du règlement (ce) n° 2461/1999 de la commission

(13) v nadväznosti na žiadosť združenia association de la transformation laitière française (atla) predloženú podľa článku 14 ods.
(13) na een aanvraag van de association de la transformation laitière française (atla), die werd ingediend overeenkomstig artikel 14, lid 1, onder b), van verordening (eg) nr.

- À utiliser pour transformation ou livraison conformément aux dispositions de l’article 34 du règlement (ce) no2237/2003 de la commission
- À utiliser pour transformation ou livraison conformément aux dispositions de l'article 34 du règlement (ce) n° 2237/2003 de la commission

- certificat valable … (État membre émetteur)/viande destinée à la transformation de … [produits a] [produits b] (rayer la mention inutile) dans … (désignation exacte et numéro d'agrément de l'établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu)/règlement (ce) no 1146/2003.
- certificat valable ... (État membre émetteur)/viande destinée à la transformation de ... [produits a] [produits b] (rayer la mention inutile) dans ... (désignation exacte et numéro d'agrément de l'établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu)/règlement (ce) n° 1146/2003.