From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transformovaná pozice prvního bodu
transformierte position des ersten punktes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dračí muž... a jeho šerednost transformovaná získanou mocí.
der menschen-drache... seine hässlichkeit wird durch macht transformiert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
transformovaná cml je fáze onemocnění po přechodu z chronické fáze do akcelerované fáze (ap) nebo blastické krize (bc).
eine fortgeschrittene cml ist das krankheitsstadium nach einer progredienz von der chronischen zur akzelerierten phase (ap) oder zur blastenkrise (bc).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
produkt tvoří semena a rostliny čekanky (cichorium intybus l. subsp. radicchio rosso) linií (rm3-3, rm3-4 a rm3-6) transformované ti-plasmidem agrobacterium tumefaciens s odstraněnými původními geny t-dna a obsahující mezi hraničními úseky t-dna:
das produkt besteht aus samen und pflanzen von chicoree- (cichorium intybus l. subspecies radicchio rosso) -linien (rm3-3, rm3-4 und rm3-6), die unter verwendung von in seiner schadwirkung neutralisiertem ti-plasmid aus agrobacterium tumefaciens modifiziert wurden und innerhalb der t-dna-grenzen folgendes enthalten:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
