Results for tuntex translation from Czech to German

- tuntex distinct corporation, taipei,
- tuntex distinct corporation, taipeh,

tuntex distinct corp. -0 -0,20 -0,34 -0 -0,54 -
%gt%platz fÜr eine tabelle%gt%

tuntex (thailand) public company limited, bangkok.
tuntex (thailand) public company limited, bangkok.

(10) komise úředně vyrozuměla tuntex a zástupce vyvážející země o zahájení částečného prozatímního přezkumu.
(10) die kommission unterrichtete tuntex und die vertreter des ausfuhrlandes offiziell über die einleitung der teilweisen interimsüberprüfung.

kromě toho dva vyvážející výrobci, tuntex distinct corporation a shinkong synthetic fibres corporation, vyvezli do společenství v období šetření každý méně než 100 tun.
zwei weitere ausführende hersteller, tuntex distinct corporation und shingkong synthetic fibres corporation, hatten im untersuchungszeitraum jeweils weniger als 100 tonnen in die gemeinschaft ausgeführt.

tuntex se proto domnívá, že pokračující uplatňování opatření na stávající úrovni, založené na dříve stanovené úrovni dumpingu, již není pro vyrovnání účinků dumpingu zapotřebí.
daher sei eine aufrechterhaltung der maßnahmen in ihrer jetzigen höhe, die sich auf die vorher ermittelte dumpingspanne stützt, zum ausgleich des dumpings nicht länger erforderlich.

11 odst. 3 základního nařízení poskytl tuntex přímý důkaz na podporu svého tvrzení, že pokud jde o něj, okolnosti, na jejichž základě byla zavedena opatření, se trvale změnily.
(7) in dem antrag gemäß artikel 11 absatz 3 der grundverordnung übermittelte tuntex anscheinsbeweise, denen zufolge sich für dieses unternehmen die umstände, auf deren grundlage die maßnahmen eingeführt wurden, dauerhaft verändert haben.

(6) dále společnost tuntex (thailand) public company limited (dále jen "tuntex"), výrobce psv v thajsku podléhající platným antidumpingovým opatřením, předložila žádost o částečný prozatímní přezkum nařízení (es) č. 1522/2000.
(6) darüber hinaus wurde von tuntex (thailand) public company limited (nachstehend "tuntex" genannt), einem den geltenden antidumpingmaßnahmen unterliegenden psf-hersteller in thailand, ein antrag auf teilweise interimsüberprüfung der verordnung (eg) nr. 1522/2000 eingereicht.