Results for tvořících translation from Czech to German

1999 v11 členských státech tvořících a
1999 der euro wird in den elf

schválit seznam členů tvořících ccmi.
die liste der ewsa-mitglieder der ccmi zu bestätigen.

vesmír čísel tvořících globální ekonomiku.
das universum der zahlen, das die globale wirtschaft darsellt.

c) počet odebraných vzorků tvořících reprezentativní vzorek,
c) anzahl der probenahmen zur zusammenstellung der repräsentativen stichprobe,

b) počet jednotek tvořících kolonie (cfu/g);
b) anzahl koloniebildender einheiten (kbe/g);

vědecké výbory přijímají svá stanoviska většinou členů tvořících výbor.
die wissenschaftlichen ausschüsse nehmen ihre gutachten mit einfacher mehrheit der stimmen ihrer mitglieder an.

d) pojištění tvořící část zákonného systému sociálního zabezpečení;
d) die versicherungen im rahmen eines gesetzlichen systems der sozialen sicherheit;