Results for udrzitelny translation from Czech to German

jak by kravske mleko byt udrzitelny?
er hatte recht. wie konnte kuhmilch nachhaltig produziert werden?

myslim si, ze strava na rostlinne bazi je nejvice udrzitelny.
ich glaube, am nachhaltigsten ist eine ernährung auf pflanzenbasis.

posledni rok, jeden z grantu byl udrzitelny veprove vyrobce ze nepouziva antibiotika.
einer der letzten gewinner war ein schweinezüchter, der nachhaltig arbeitet und keine antibiotika einsetzt.

institutu pro udrzitelny rozvoj molloy college vetsina velkych organizaci nereknou vam k tomu moc.
institut fÜr nachhaltigkeit molloy college

institutu pro udrzitelny rozvoj molloy vysoke hlavni pricinou niceni zivotniho prostredi je zvire zemedelstvi.
institut fÜr nachhaltigkeit molloy college hauptursache der umweltzerstörung ist landwirtschaftliche tierhaltung.

ale chtel jsem mluvit s premierem organickym mleka a mlecnych vyrobku spolecnosti. zjistit, jestli jejich produkt byl udrzitelny svetove populace.
aber ich wollte in einer der führenden bio-molkereien nachfragen, ob man dort meinte, dass ihr produkt für eine nachhaltige versorgung geeignet sei.

sea shepherd conservation society vymysleli termin "udrzitelny rybolov" pro dobry pocit jist ryby a pokracovat v prijimani ryby z oceanu.
den begriff "nachhaltige fischerei" erfand man wohl, damit wir ohne schlechtes gewissen

nemohl jsem pochopit, jak oceana mohl rict, bychom mohli zabit v blizkosti milion 100 tun ryb rocne a to by mohlo byt udrzitelny a dobre pro nase oceany.
ich verstand nicht, wie oceana sagen konnte, dass wir fast 100 millionen t fisch pro jahr aus den meeren holen können und das in irgendeiner form nachhaltig und gut für die ozeane sein könnte.

a to je z udrzitelneho rybolovu pro ryby oznacene udrzitelny by napriklad oceana a pro ryby oznaceny udrzitelny by napriklad oceana a dalsi udrzitelne certifikovanych organizaci, napriklad tim, oceana a tyto udrzitelne certifikovane organizace.
auch bei nachhaltiger fischerei, in vielen fällen bekommen diese fische das label "nachhaltig" von, z. b., oceana und den organisationen, die nachhaltigkeit zertifizieren.

chtel jsem pomoct planeta byt udrzitelne, ale potreboval jsem se udrzet sam.
ich wollte dem planeten beim Überleben helfen, aber ich musste auch überleben.