Results for vanilin translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

vanilin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd)

German

vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

sorbitan-oleát (e494) oxid titaničitý (e171) vanilin.

German

titandioxid (e171) vanillin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

adjuvans: oleomannid ims pomocné látky: brilantní modř (e133) červeň ac (e129) vanilin

German

adjuvans: montanide ims hilfsstoffe: brillantblau (e 133) allurarot ac (e 129) vanillin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

1. při výrobě aromatizovaných vín definovaných v čl. 2 odst. 1 písm. a) nařízení (ehs) č. 1601/91 se povoluje použití aromatické látky identické s přírodním vanilinem, jak je definována v čl. 1 odst. 2 písm. b) bodě ii) směrnice rady 88/388/ehs [5].

German

(1) die verwendung eines mit natürlichem vanillin identischen aromastoffes im sinne von artikel 1 absatz 2 buchstabe b) ii) der richtlinie 88/388/ewg des rates (5) ist bei der herstellung von aromatisiertem wein nach artikel 2 absatz 1 buchstabe a) der verordnung (ewg) nr. 1601/91 zugelassen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
10,224,226,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK