Results for vazne translation from Czech to German

vazne?
wissen wir?

vazne, pane chytraku?
wirklich, schlauberger?

- to myslis vazne?
- ist das dein ernst?

ty o tom vazne uvazujes?
stellst du dir das wirklich vor?

- zacni brát zivot vazne.
- nimm das leben lieber ernst.

vy tady ten fotbal berete nejak vazne.
ihr nehmt den football hier sehr ernst.

ti ten svuj fotbal berou pekne vazne, ze jo?
die nehmen es mit dem football aber ernst, was?

tvoje pwace vazne neni na uwovni, ktewou jsem ocekaval.
deine arbeit ist nicht gerade auf dem level, den ich erwartet hätte.

vazne, opravdu si myslis, ze tohle je velikost destské ruky?
glaubst du ernsthaft, dass dies die größe eines babyarms hat?

u závěsů a záclon: vazné a výplňkové osnovní a útkové nitě, které netvoří část líce textilie;
bei vorhängen, gardinen und Übergardinen: binde- und füllketten sowie binde- und füllschüsse, die nicht teil der vorderseite des stoffes sind;