Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
velká britanie
vereinigtes königreich
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
arcturius-10, velká britanie.
arcturus 10, großbritannien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
marea britanie tel: +44 (0) 28 7086 8733
marea britanie tel: +44 (0)28 7086 8733
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
românia takeda global research and development centre (europe) ltd., marea britanie tel: + 44 (0) 203 116 8000
românia takeda global research and development centre (europe) ltd., marea britanie tel: + 44 (0)203 116 8000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
toto rozhodnutí se vztahuje na jízdní řády roku 2003, které vstoupí v platnost dne 14. prosince 2002. vzhledem k specifickému systému regulace ve velké britanií smí spojené království toto rozhodnutí používat od jízdního řádu 2004, který vstoupí v platnost v prosinci 2003, nebudou-li tím ovlivněna ostatní ustanovení směrnice a zejména ta, která se vztahují k mezinárodní spolupráci.
diese entscheidung findet anwendung auf den fahrplan 2003, der ab dem 14. dezember 2002 gilt. wegen der besonderheiten des regulierungssystems in großbritannien kann das vereinigte königreich die entscheidung ab dem fahrplan 2004 anwenden, der ab dezember 2003 gilt, sofern die anderen bestimmungen der richtlinie, insbesondere zur internationalen zusammenarbeit, nicht beeinträchtigt sind.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: