Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakterie pseudomonas aeruginosa v kterémkoliv vyšetřovaném vzorku o objemu 250 ml.
pseudomonas aeruginosa in einer untersuchten probe von 250 ml.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d) bakterie pseudomonas aeruginosa v kterémkoliv vyšetřovaném vzorku o objemu 250 ml.
(3) unbeschadet der absätze 1 und 2 sowie der nutzungsbedingungen nach anhang ii
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sporulující anaerobní bakterie redukující siřičitany v kterémkoliv vyšetřovaném vzorku o objemu 50 ml;
sulfitreduzierenden sporenbildenden anaerobiern in einer untersuchten probe von 50 ml,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vyrozumění vyšetřované osoby
unterrichtung der betroffenen personen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: