Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5. wzrost zadłużenia
5. wzrost zadłużenia
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wzrost sprzedaży na tym rynku jest wielką szansą dla spółki.
wzrost sprzedaży na tym rynku jest wielką szansą dla spółki.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) wzrost cen koksu, który jest jednym z najważniejszych surowców wykorzystywanych przez spółkę.
b) wzrost cen koksu, który jest jednym z najważniejszych surowców wykorzystywanych przez spółkę.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wytyczne zawierają również katalog zwyczajowych oznak takich spółek, do których należy wzrost strat lub zmniejszenie obrotów.
wytyczne zawierają również katalog zwyczajowych oznak takich spółek, do których należy wzrost strat lub zmniejszenie obrotów.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(30) stocznia gdańska podejmie podobne działania restrukturyzacyjne, co jej spółka macierzysta, ukierunkowane na redukcję kosztów, wzrost wydajności oraz odzyskanie płynności finansowej.
(30) stocznia gdańska podejmie podobne działania restrukturyzacyjne, co jej spółka macierzysta, ukierunkowane na redukcję kosztów, wzrost wydajności oraz odzyskanie płynności finansowej.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
právní základ -art. 6b ust. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu polskiej agencji rozwoju przedsiębiorczości (dz.u. z dnia 13 grudnia 2000 r., nr 109, poz. 1158 z późn. zm.). rozporządzenie ministra gospodarki i pracy z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez polską agencję rozwoju przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach sektorowego programu operacyjnego — wzrost konkurencyjności przedsiębiorstw (dz.u. z 2004 r., nr 195, poz. 2010 z 7 września 2004 r.) — w zakresie inwestycji -
rechtsgrundlage -art. 6b ust. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu polskiej agencji rozwoju przedsiębiorczości (dz.u. z dnia 13 grudnia 2000 r., nr 109, poz. 1158 z późn. zm.). rozporządzenie ministra gospodarki i pracy z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez polską agencję rozwoju przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach sektorowego programu operacyjnego — wzrost konkurencyjności przedsiębiorstw (dz.u. z 2004 r., nr 195, poz. 2010 z 7 września 2004 r.) — w zakresie inwestycji -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: