Results for zajet translation from Czech to German

máme tam zajet?
sollen wir gleich hinfahren?

- kam mám zajet?
- welche richtung?

musím tam zajet.
es ist besser, wenn ich hinfahre und mich mal zeige.

chceš tam zajet?
sie wollten die sache übernehmen, oder?

- musíš tam zajet.
- sie müssen dafür buckeln.

- mám pro ni zajet?
- soll ich sie holen gehen?

asi bych tam měl zajet.
mein gefühl sagt mir, ich sollte hinfahren.

nechceš zajet do kina?
hey, willst du einen film schauen gehen? weil wenn du willst...

- budu tam muset zajet.
- ich muss dahin.

- měl bych tam dnes zajet?
- soll ich heute hinfahren?

maminka musí někam zajet.
mami muß irgendwo hin.

chceš zajet do města?
willst du in die stadt fahren?

- musím tam někdy zajet.
- ich muss irgendwann mal vorbeikommen.

- můžeme zajet do benátek?
- segeln wir nach venedig?

mohli bysme tam hned zajet.
wir könnten gleich mal hinfahren.

jimmy, musíme někam zajet.
du musst mit mir einen ausflug machen, jimmy.

musím zajet vyzvednout svou dceru.
tut mir leid, aber ich muss meine tochter abholen.

jo, jasně že sem můžeš zajet.
ja, du bist herzlich willkommen.

btw můžem zajet nakrmit mý kočky?
themawechsel: können wir schnell meine katzen füttern fahren?

sandy, můžeme někam jet? můžeme teď někam zajet?
sandy, können wir irgendwo hinfahren?