Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zefektivněním finančních pobídek pro čistá vozidla.
rationalisierung finanzieller anreize für umweltgerechte fahrzeuge;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zaměstnanost: komise chce lidem bez práce pomoci zefektivněním veřejných služeb zaměstnanosti
beschäftigung: kommission will effizienz der öffentlichen arbeitsverwaltungen verbessern und so arbeitslosen menschen helfen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tento návrh usiluje o zjednodušení především zefektivněním struktury složek podle hlavních oblastí politiky.
zu diesem zweck sieht dieser vorschlag vor allem eine straffung der komponentenstruktur und eine damit einhergehende fokussierung auf die wichtigsten politikbereiche vor.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) francie provedla reformu místní správy zaměřenou na zefektivnění systému.
(6) frankreich hat eine reform der kommunalverwaltung auf den weg gebracht, die auf eine effizientere ausgestaltung des systems abzielt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: