Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pan zorba!
mr. sorbas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alexis zorba.
alexis sorbas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to jsem já, zorba.
ich bin's, sorbas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
z filmu Řek zorba.
zorbas und so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přátelsky tě líbá, zorba.
ich küsse dich in freundschaft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zorba stoupá, nebo klesá?
sorbas hoch oder sorbas runter?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
všichni si říkali, "zorba zešílel".
sie sagten: "sorbas ist wahnsinnig geworden."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asi ho budeš znát. zorba nebo tak nějak.
zorbas irgendwas...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
když se zorba pustí do práce, jsou doly bez šance.
wenn sorbas zu werk geht... hält keine mine stand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
catherine karkala-zorba, pravoslavná akademie ekumenického patriarchátu, Řecko
frau catherine karkala-zorba, orthodoxe akademie des Ökumenischen patriarchats, griechenland
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"Řek zorba", viděl jsem to, ale klidně na to zajdu znovu.
"alexis zorbas", schon gesehen, würde ich mir aber nochmal anschauen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- zorbo?
sorbas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: