Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Části řetězových pil
Μέρη αλυσοπριόνων
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ochranné oděvy pro uživatele ručních řetězových pil – Část 3: zkušební metody pro obuv ----
Προστατευτική ενδυμασία για χρήστες αλυσοπριόνων χειρός — Μέρος 3: Μέθοδοι δοκιμής για υποδήματα ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ochranné oděvy pro uživatele ručních řetězových pil – Část 5: požadavky pro ochranu nohou ----
Προστατευτική ενδυμασία για χρήστες αλυσοπρίονων χειρός — Μέρος 5: Απαιτήσεις για μέσα προστασίας των κάτω άκρων ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ochranné oděvy pro uživatele ručních řetězových pil – Část 2: zkušební metody pro ochranu nohou ----
Προστατευτική ενδυμασία για χρήστες αλυσοπρίονων χειρός — Μέρος 2: Μέθοδοι δοκιμής για μέσα προστασίας των κάτω άκρων ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ochranné oděvy pro uživatele ručních řetězových pil – Část 11: požadavky na chrániče horní části těla ----
Προστατευτική ενδυμασία για χρήστες αλυσοπρίονων χειρός — Μέρος 11: Απαιτήσεις για προστατευτικά του άνω μέρους του σώματος ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ochranné oděvy pro uživatele ručních řetězových pil – Část 10: metody zkoušení pro chrániče horní části těla ----
Προστατευτική ενδυμασία για χρήστες αλυσοπρίονων χειρός — Μέρος 10: Μέθοδος δοκιμής για προστατευτικά του άνω μέρους του σώματος ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ochranné oděvy pro uživatele ručních řetězových pil – Část 7: požadavky na ochranné rukavice proti pořezání řetězovou pilou ----
Προστατευτική ενδυμασία για χρήστες αλυσοπρίονων χειρός — Μέρος 7: Απαιτήσεις γαντιών προστασίας για αλυσοπρίονα ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ochranné oděvy pro uživatele ručních řetězových pil – Část 4: zkušební metody pro ochranné rukavice proti pořezání řetězovou pilou ----
Προστατευτική ενδυμασία για χρήστες αλυσοπρίονων χειρός — Μέρος 4: Μέθοδοι δοκιμής γαντιών προστασίας για αλυσοπρίονα ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alespoň každých 28 dní v případě testu polymerázové řetězové reakce.
τουλάχιστον κάθε 28 ημέρες, στην περίπτωση δοκιμασίας αλυσιδωτής αντίδρασης πολυμεράσης.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: