Results for administratif translation from Czech to Greek

side se obrátila na tribunal administratif de paris (správní soud v paříži) se žalobou na neplatnost uvedeného rozhodnutí.
Η side άσκησε ενώπιον του tribunal administratif (διοικητικού πρωτοδικείου) Παρισίων προσφυγή ακυρώσεως της εν λόγω αποφάσεως.

„arr.“ znamená „arrondissement administratif“ ve francouzštině nebo „administratief arrondissement“ v nizozemštině.
«arr.» σημαίνει «arrondissement administratif» στα γαλλικά ή «administratief arrondissement» στα ολλανδικά.

na základě rozhodnutí regionálního správního soudu lazio (tribunal administratif régional du lazio) ze dne 17. března 2005 rozhodla itálie od tohoto data pozastavit uložení závazků veřejné služby zveřejněných dne 10. prosince 2004
-Κάλιαρι/Μπολόνια και Μπολόνια/Κάλιαρι-Κάλιαρι/Τορίνο και Τορίνο/Κάλιαρι

celf a ministr kultury a komunikace podali ke conseil d’État (státní rada – nejvyšší správní soud) kasační opravné prostředky, jejichž cílem bylo zrušení tohoto rozsudku, jakož i rozsudku, který vydal tribunal administratif de paris.
Το celf και ο Υπουργός Πολιτισμού και Επικοινωνιών άσκησαν ενώπιον του conseil d’État (Συμβουλίου Επικρατείας) αναίρεση με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως αυτής καθώς και της αποφάσεως του διοικητικού πρωτοδικείου Παρισίων.