Results for emsa translation from Czech to Greek

efsa,ecdc,emsa přijímánírozhodnutí.
Ε p i ισ τη ' ον ική στήριξη .

v roce 1998 vstoupil emsa do likvidace.
Το 1998, ο emsa ετέθη υπό εκκαθάριση.

po svém založení sídlila emsa v bruselu.
Ο emsa εδρεύει αpiό συστάσεώς του στις Βρυξέλλες.

evropská agentura pro námořní bezpečnost (emsa)
Ευρωpiαϊκό Οργανικό για την Ασφάλεια τη Ναυσιpiλοΐα (emsa)

frontex,easa,emsa, poskytováníporadenství podpora,koncepcestudií,
Ε p i ισ τη ' ον ική και τεχνική ε ' p i ει ρο γ νω σία 1 ικ τύ ωση και

emsa a frontex nebyly ještě předmětem externích hodnocení.
Οι καταστάσει1 αυτέ1 ε'piεριείχαν κινδύνου1 για την ανεξαρτησία τη1 κρίση1 των αξιολογητών.

pro dosažení tohoto cíle emsa pořádá pravidelné semináře s evropskými experty.
Για την εpiίτευξη αυτού του στόχου, ο emsa διοργανώνει σε τακτική βάση εργαστήρια µε τη συµµετοχή ευρωpiαίων εµpiειρογνωµόνων.

včetně finančních prostředků poskytovaných až do roku 2003 prostřednictvím sardinského státního podniku emsa.
Συμπεριλαμβανομένων και των πόρων που χορηγήθηκαν μέχρι το 2003, μέσω της δημόσιας εταιρείας χαρτοφυλακίου της Σαρδηνίας emsa.

program phare pro více příjemců k zabezpečení účasti zástupců rumunska a bulharska na schůzích pořádaných agenturou emsa.
Πρόγραμμα πολλαπλών δικαιούχων phare για τη συμμετοχή της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας σε συνεδριάσεις που συγκαλεί ο emsa.

evropská agentura pro námořní bezpečnost (emsa http://www.emsa.europa.eu
Ευρωpiαϊκό Οργανισό Ασφάλεια τη Ναυσιpiλοΐα (emsa) http://www.emsa.europa.eu

komise rada soudní dvůr Účetní dvůr výbor regionů eib ecb veřejný ochránce práv eea ear easa emsa era cedefop ecdc cepol eacea efsa emea enisa etf eurofound eurojust europol eumc
Ε p iι τρ ο p i ή Συ % βο ύ λι ο ∆ ΕΚ Συνέδριο ΕΤΠ ΕΤΕ ΕΚΤ ∆ ια % εσ ολ α β η τή & ΕΟΠ ear easa emsa ΕΟΣ cedefop ΕΚΠΕΝ ΕΑΑ eacea efsa emea enisa etf

generální ředitelství evropské komise pro životní prostředí, společné výzkumné středisko, emsa, esa),
Ο εν λόγω μηχανισμός θα συνδέεται με το κέντρο δεδομένων του ΕΟΠ για τη μεταβολή του κλίματος και θα είναι σύμφωνος με έναν μηχανισμό διαλογής πληροφοριών για την πρόληψη και τη διαχείριση των καταστροφών.

avšak když pokusy o privatizaci nms ztroskotaly a emsa ukončil svou činnost (v červnu 2002), likvidace nms neproběhla.
Ωστόσο, όταν απέτυχαν οι προσπάθειες ιδιωτικοποίησης η nms και ο emsa έπαυσαν τις δραστηριότητες (τον Ιούνιο 2002), η δε nms δεν ετέθη υπό εκκαθάριση.

vlády a centrální banky devíti členských států vytvářejí evropský měnový systém( ems).
Οι κυßερνήσεις και οι κεντρικές τράπεζες των εννέα κρατών μελών δημιουργούν το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Σύστημα( ΕΝΣ).