Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-gb-goederen,
-marchandises mu,-merci mu,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gb spojené království
gb Ηνωμένο Βασίλειο,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
gb = spojené království
-gb= Ηνωμένο Βασίλειο-ie= Ιρλανδία
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
rozhodnutí 9/2006/gb
Απόφαση αριθ. 9/2006/gb
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adresa za hranicí 4 gb
Διεύθυνση πάνω από τα 4 gib
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
* vyjádřeno jako µg glykoproteinů gb
* εκφρασµένα σε µg γλυκοπρωτεϊνών gb
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ratiopharm nederland bv, postbus 2062 1500 gb zaandam
ratiopharm nederland bv, postbus 2062
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ratiopharm nederland bv, postbus 2062 1500 gb zaandam nizozemsko
ratiopharm nederland bv, postbus 2062 1500 gb zaandam the netherlands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fi = finsko fr = francie gb = spojené království
«- τα δύο γράμματα που προσδιορίζουν τα κράτη μέλη εκτελωνισμού είναι:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budete ukládat na tento truecrypt svazek soubory větší než 4 gb?
do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nebo vyrobené společností gb metal products co., ltd zhuanlu town, dingzhou, hebei
ή κατασκευή από την gb metal products co., ltd zhuanlu town, dingzhou, hebei
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nalezeny soubory větší než 2 gb. tyto soubory budou plně přístupné pouze připojené pomocí udf.
Βρέθηκαν αρχεία μεγαλύτερα των 2 gb. Αυτά τα αρχεία θα είναι προσβάσιμα μόνο αν προσαρτηθούν με udf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
0. 3 až 1. 75 µg * * vyjádřeno jako µg glykoproteinů gb lehký parafínový olej
Αντιγόνα ερπητοϊού σκύλου (στέλεχος f205), …………. 0, 3 έως 1, 75 µg * * εκφρασµένα σε µg γλυκοπρωτεϊνών gb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
„un 4g/class 6.2/99/gb/2450“.
«un 4g/class 6.2/99/gb/2450»
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souborový systém má přídavné udf záznamy. to umožňuje velikost souboru až 4 gb. buďte si vědomi že podpora udf v k3b je omezená.
Το σύστημα αρχείων περιέχει επιπρόσθετες καταχωρήσεις udf. Αυτό αυξάνει το μέγιστο μέγεθος αρχείου σε 4 gb. Προσέξτε ότι η υποστήριξη του udf στο k3b είναι περιορισμένη.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pfizer consumer healthcare (gb) walton oaks dorking road, walton on the hill kt 20 7 ns, surrey velká británie
pfizer consumer healthcare (gb) walton oaks dorking road, walton on the hill kt 20 7 ns, surrey Ηνωµένο Βασίλειο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sarin (gb): o-isopropyl-methylfosfonofluoridát (cas 107-44-8); asoman (gd): (3,3-dimethybutan-2-yl)-methylfosfonofluoridát (cas 96-64-0);
α. Αλκυλο (μεθυλο, αιθυλο, n-προπυλο ή ισοπροπυλο)-φωσφωνοφθοριδικά Ο-αλκύλια (έως και c10, συμπεριλαμβανομένων των κυκλοαλκυλίων), όπως:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: