Results for hic translation from Czech to Greek

hic humanitární informační středisko
Απαντήσεις της Επιτροπής

strategií gŘ echo v indonésii a na srí lance byla podpora koordinační role osn. v této souvislosti gŘ echo poskytlo 1 milion eur na podporu humanitárního informačního střediska (hic) unocha, aby tak poskytlo informační nástroje pro plánování, provádění a monitorování humanitární pomoci. společné hodnocení humanitárního informačního střediska provedené unocha a echo v dubnu 2005 vyústilo v doporučení, která měla středisku pomoci nabízet komplexní přehled o humanitární odezvě a upozorňovat na mezery v potřebách.v provincii aceh poskytlo gŘ echo jedné nevládní organizaci finanční prostředky na sběr dat o interně vysídlených osobách a na jejich integraci v rámci humanitárního informačního střediska.
Πρόσβαση στην τεκμηρίωση του ΟΗΕΗ ΓΔ echo αντιμετώπισε προβλήματα πρόσβασης σε οικονομικές πληροφορίες που απαιτούνταν για επίσκεψη επιτόπιου ελέγχου τον Ιούνιο του 2005 σχετικά με σχέδιο μιας υπηρεσίας των ΗΕ, ύψους 500000 ευρώ, για ιατρικές δράσεις έκτακτης ανάγκης στην Ινδονησία, σε αντίθεση με τις απαιτήσεις της χρηματοδοτικής και διοικητικής συμφωνίας-πλαίσιο (ΧΔΣΠ). Κατόπιν συζητήσεων με την υπηρεσία των ΗΕ, το ζήτημα διευθετήθηκε και η ΓΔ echo απέκτησε πρόσβαση στη σχετική τεκμηρίωση τον Νοέμβριο του 2005.