Translate hubení from Czech to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Greek

Info

Czech

hubení hlodavců

Greek

Υπηρεσίες εξόντωσης αρουραίων

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hubení lesních škůdců

Greek

Υπηρεσίες ελέγχου παρασίτων του δάσους

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

deratizace a hubení škůdců

Greek

Υπηρεσίες απολύμανσης και εξολόθρευσης

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

posklizňové hubení škůdců u odnoží jahodníku

Greek

Απολύμανση παραφυάδων φράουλας μετά τη συγκομιδή

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

používá se pro hubení populací corvus spp a krtků.

Greek

Χρησιμοποιείται για την καταπολέμηση των πληθυσμών corvus spp και τυφλοπόντικων.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hubení plevele a mechů v zahradách a rekreačních oblastech.

Greek

Καταπολέμηση ζιζανίων και βρύων σε κήπους και χώρους αναψυχής.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

v rámci cytotoxické chemoterapie (léčby rakoviny prostřednictvím hubení ne

Greek

Η χημειοθεραπεία (αντικαρκινική ου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

k hubení komárů (vektorů); pouze v zámořských departementech francie

Greek

Για την καταπολέμηση των κουνουπιών — φορέων, μόνο στα υπερπόντια γαλλικά διοικητικά διαμερίσματα

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tento druh je odolný vůči prostředkům na hubení škůdců a požírá slabší slimáky.

Greek

Εφανίζει ανοσία στα έτρα ελέγχου και τρέφεται ε piιο αδύναα είδη γυνοσάλιαγκα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jestli jste velmi hubení, použijte pro injekci jen stehno a vnější plochu ramene.

Greek

(εκτός από τον αφαλό ή την περίμετρο της μέσης).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jestli jste velmi hubení, použijte pro injekci jen stehno nebo vnější plochu ramene. ípa

Greek

Εάν είστε ιδιαίτερα λεπτός χρησιμοποιείστε για την ένεση μόνο τον μηρό ή την εξωτερική επιφάνεια του βραχίονα. ικ

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

Řecko předložilo informace prokazující rozšířené používání temefosu veřejnými orgány při hubení komárů a při kontrole veřejného zdraví.

Greek

Η Ελλάδα έχει υποβάλει στοιχεία που καταδεικνύουν τη συχνή χρήση της ουσίας temephos για τις οχλήσεις από τα κουνούπια και τη διαφύλαξη της δημόσιας υγείας από τις δημόσιες αρχές.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

za účelem hubení komárů (culicidae) a výkonu s tím související kontroly veřejného zdraví

Greek

Για τον περιορισμό των οχλήσεων από τα κουνούπια (culicidae) και των σχετικών κινδύνων για τη δημόσια υγεία. Αμμωνία

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

1.1 k hubení organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům nebo k jejich ochraně před těmito organismy, pokud nejsou tyto látky nebo přípravky definovány v následujících předpisech;

Greek

1.2. επενεργήσουν επί της ζωτικής αναπτύξεως των φυτών, εφ'όσον δεν πρόκειται για θρεπτικές ουσίες-

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Czech

buněk) dochází také k hubení bílých krvinek, což může vést k neutropenii (nízkému počtu bílých krvinek) a vzniku infekcí.

Greek

Το neupopeg χορηγείται για τη μείωση της διάρκειας της ουδετεροπενίας και της υ

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Czech

85-677 ze dne 5. července 1985 usilujícího o zlepšení situace obětí dopravních nehod a o urychlení řízení o odškodnění, a nejsou důsledkem lovu nebo hubení škůdců;

Greek

126-1 του κώδικα ασφαλίσεων ούτε στο κεφάλαιο 1 του νόμου 85-677 της 5ης Ιουλίου 1985 για τη βελτίωση της κατάστασης των θυμάτων τροχαίων ατυχημάτων και την επιτάχυνση των διαδικασιών αποζημιώσεως και δεν οφείλεται σε θήρα ή καταστροφή επιβλαβών ζώων·

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Czech

jeho cílem je zlepšit naše znalosti o vzájemném působení mezi příjmem tuku a genetickými variacemi a funkcemi. studuje obézní a hubené dobrovolníky z osmi evropských měst.

Greek

Το ερώτηα piου piροσpiαθεί να αpiαντήσει το έργο nugenob είναι το εάν κάpiοιοι άνθρωpiοι έχουν εγαλύτερη τάση piρο την piαχυσαρκία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for hubení translation from Czech to Greek

Computer translation

Czech

Greek

Info

Czech

Greek

Human contributions

Czech

Greek

Info

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Get a better translation with 7,739,817,120 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,817,120 human contributions