Results for intravaskulární translation from Czech to Greek

intravaskulární hypovolemie:
Ενδοαγγειακή υποογκαιμία Συμπτωματική υπόταση, ιδιαίτερα μετά την πρώτη δόση του kinzalmono, μπορεί να εμφανιστεί σε ασθενείς με υποογκαιμία και/ ή νατριοπενία, που οφείλεται σε έντονη διουρητική θεραπεία, διαιτητικό περιορισμό του άλατος, διάρροια ή έμετο.

disseminovaná intravaskulární koagulace
λεμφικού συστήματος

intravaskulární podání je kontraindikováno.
Η ενδαγγειακή χορήγηση αντενδείκνυται.

aplazie kostní dřeně disseminovaná intravaskulární koagulace
Διάχυτη ενδοαγγειακή πήξη

diseminovaná intravaskulární koagulace, agranulocytóza, lymfadenopatie, eozinofilie
Διάχυτη ενδαγγειακή πήξη, ακοκκιοκυτταραιμία, λεμφαδενοπάθεια, ηωσινοφιλία

intravaskulární farmakokinetické studie nebyly tudíž u lidí prováděny.
Κατά συνέπεια, δεν πραγματοποιήθηκαν ενδαγγειακές φαρμακοκινητικές μελέτες στον άνθρωπο.

v případě neúmyslné intravaskulární aplikace může dojít k tromboembolickým komplikacím.
Θρομβοεμβολικές επιπλοκές μπορεί να εμφανισθούν εάν το σκεύασμα ακουσίως εφαρμοσθεί ενδαγγειακά (βλ. παράγραφο 4. 4).

dehydratace, těžká infekce, šok, intravaskulární podání jodovaných kontrastních látek (viz bod 4. 4);
αφυδάτωση, σοβαρή λοίμωξη, καταπληξία, ενδαγγειακή χορήγηση ιωδιούχων σκιαγραφικών ουσιών (βλέπε παράγραφο 4. 4),

dehydratace, závažná infekce, šok, intravaskulární aplikace jodovaných kontrastních látek (viz bod 4. 4).
αφυδάτωση, σοβαρή λοίμωξη, καταπληξία, ενδαγγειακή χορήγηση ιωδιωμένων σκιαγραφικών μέσων (βλ. παράγραφο 4. 4).

infanrix hexa nesmí být v žádném případě aplikován intravaskulárně nebo intradermálně.
Το infanrix hexa δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να χορηγείται ενδαγγειακώς ή ενδοδερμικώς