Results for jedenáct translation from Czech to Greek

jedenáct
έντεκα

jedenáct cílů operačních programů
Οι 11 στόχοι επιχειρησιακών προγραμμάτων

jedenáct členských státůpřijalo euro v roce 1999
Έντεκα Κράτη Μέλη υιοθέτησαν το ευρώ το 1999

jedenáct s účinností od 7. října 2015.
έντεκα, με ισχύ από τις 7 Οκτωβρίου 2015.

jedenáct členských států přijalo euro v roce 1999
Έ ν δ ε κ α κράτη έ λ η υ ι ο θ έ τη σ α ν τ ο ε υ ρ ώ τ ο

jedenáct obcí zahájilo práci na vytvoření společné internetové informační platformy.
Έντεκα δήοι εγκαινίασαν τη δηιουργία ια κοινή ενηερωτική piλατφόρα έσω ∆ιαδικτύου.

máme jedenáct stálých delegací, které pracují vrůzných směrech mimo hranice eu.
Ποιοι είναι οι κεντρικοί άξονε του piρογράατο εργασία;

jedenáct z dvanácti nejteplejších zaznamenaných roků historie připadalo na období mezi lety 1995 a 2006.
Τα έντεκα αpiό τα δώδεκα θερότερα έτη του κόσου έχουν καταγραφεί εταξύ του 1995 και του 2006.

jedenáct členských států eu uvádí například snahy o»definování standardů prevence.
Παρά ταύτα, υpiάρχουν διαθέσι†α στοιχεία για †ια ση†αντική υpiοο†άδα του εν λόγω piληθυσ†ού, τα οpiοία συλλέγονται †ε τη βοήθεια του

v jedenmecítma letech byl sedechiáš, když počal kralovati, a jedenáct let kraloval v jeruzalémě.
Ενος και εικοσι ετων ηλικιας ητο ο Σεδεκιας οτε εβασιλευσε, και εβασιλευσεν ενδεκα ετη εν Ιερουσαλημ.

Údaje o halucinogenních houbách poskytuje jedenáct členských států (Česká republika, dánsko,
Έντεκα κράτη µέλη piαρείχαν στοιχεία για τα piαραισθησιογόνα µανιτάρια (Τσεχική

s výhradou předchozí věty se první skupině přidělují čtyři hlasovací práva a druhé skupině jedenáct hlasovacích práv,
Με την ε p iι φύλαξη της p i ρό τα σ ης, στην p i ρώ τη p i αρ έχ ονται τέσσερα ψήφου και στη δεύτερη ένδεκα ψήφου,

jedenáct kolektorů bude soustředěno do jednoho kolektoru, který svede odpadní vody do moderní čističky, čímž bude učiněn
Οι έντεκα συλλέκτε θα συνδέονται ε έναν κεντρικό piου θα κατευθύνει τα αpiόβλητα σε ια piροηγένη τεχνολογία ονάδα εpiεξεργασία αpiοβλήτων, βάζοντα τέλο σε ια ακραίωνη piρακτική ανεξέλεγκτη αpiόρριψη.

s výhradou předchozí věty se první skupině přidělují čtyři hlasovací práva a druhé skupině jedenáct hlasovacích práv,
Με την επιφύλαξη της προηγούμενης πρότασης, στην πρώτη ομάδα παρέχονται τέσσερα δικαιώματα ψήφου και στη δεύτερη ομάδα ένδεκα δικαιώματα ψήφου,

• každý rok umírá jedenáct milionů dětí, většinamladších pěti let. polovina z nich podlehneléčitelným nemocem (například malárii).
nρισµένι αριθµί σ'ετικά µε τητώ'εια και τις αρρώστιες

každé podpoložce nomenklatury pro náhrady je přidělen číselný kód sestávající z těchto jedenácti číslic: a)
Κάθε διάκριση της ονοματολογίας των επιστροφών συνδυάζεται με κωδικό του προϊόντος που αποτελείται από ένδεκα συνεχείς αριθμούς.