Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jiným vhodně kvalifikovaným pilotem nebo
άλλον χειριστή που διαθέτει τα κατάλληλα προσόντα· ή
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
zaručený elektronický podpis podporovaný kvalifikovaným osvědčením
Προηγμένη ηλεκτρονική υπογραφή που υποστηρίζεται από αναγνωρισμένο πιστοποιητικό
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
přezkum provedený „kvalifikovaným hodnotitelem“ (viz kapitola 9)
Επανεξέταση από «ειδικευμένο εξεταστή (βλ.κεφάλαιο 9)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
rada se usnese kvalifikovanou většinou.
Το Συμβούλιο αποφασίζει με ειδική πλειοψηφία.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 13
Quality: