From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lež
ψέμα
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
rozhodnutÍ po provedenÍ ŠetŘenÍ šlo o úmyslnou lež.
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣΛΗΦΘΕΙΣΕΣ ΜΕΤΑΤΗ
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vysvobozuje duše svědek pravdomluvný, ale lstivý mluví lež.
Ο αληθης μαρτυς ελευθερονει ψυχας ο δε δολιος εκχεει ψευδη.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
svědek věrný neklamá, ale svědek falešný mluví lež.
Ο αληθης μαρτυς δεν θελει ψευδεσθαι ο δε ψευδης μαρτυς εκχεει ψευδη.
svědek falešný nebude bez pomsty, a kdož mluví lež, neuteče.
Ο ψευδης μαρτυς δεν θελει μεινει ατιμωρητος και ο λαλων ψευδη δεν θελει εκφυγει.
aj, rodí nepravost; nebo počav těžkou bolest, urodí lež.
Εσκαψε λακκον και εβαθυνεν αυτον πλην αυτος θελει πεσει εις τον βοθρον, τον οποιον εκαμεν.
složiliť jsou lež proti mně pyšní, ale já celým srdcem ostříhám přikázaní tvých.
Οι υπερηφανοι επλεξαν κατ' εμου ψευδος αλλ' εγω εν ολη καρδια θελω φυλαττει τας εντολας σου.
dů ité informace o ně lež kterých slož kách př ípravku zalasta: ípravek zalasta obsahuje laktosu.
μ ν δγί οτ ν χιζσε ραε ήμ χνςΕη εώ ε τν ιτό α. η οηε ε ύε α ε ί τ εγλί ηαέ. νμρ στ ο γ ρ σ ς
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
následně vznikající cytotoxické leze jsou vysvětlovány nejspíše aberantní reparací methylovaného zbytku.
Οι κυτταροτοξικές βλάβες που ακολουθούν πιστεύεται ότι περιλαμβάνουν μη φυσιολογική διόρθωση της μεθύλωσης.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com