Results for libye translation from Czech to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Greek

Info

Czech

libye

Greek

Λιβύη

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

kuvajt libye

Greek

Κουβέιτ Λιβύη

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

adresa: ajdabiya, libye.

Greek

Διεύθυνση: ajdabiya, Λιβύη.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

letečtí dopravci z libye

Greek

Αερομεταφορείς της Λιβύης

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bělorusko, libye a ukrajina

Greek

Λευκορωσία, Λιβύη και Ουκρανία

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

místo narození: benghází, libye.

Greek

Τόπος γεννήσεως: benghazi, Λιβύη.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

libye – objem dovozu (v tunách)

Greek

Λιβύη — Όγκος εισαγωγών (τόνοι)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

alžírsko, egypt, libye, maroko a tunisko

Greek

Αλγερία, Αίγυπτος, Λιβύη, Μαρόκο και Τυνησία

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

libye— national oil corporation: -48,8% -

Greek

%gt%ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ%gt%

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

není známo (poslední známý stát vlajky: libye)

Greek

Άγνωστο (τελευταία γνωστή σημαία: Λιβύη)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

ceuta a melilla, maroko, alžírsko, tunisko, libye, egypt

Greek

Θέουτα και Μελίλλα, Μαρόκο, Αλγερία, Τυνησία, Λιβύη, Αίγυπτος

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zadání vypracování přehledu skladů na celém území libye, které je třeba přemístit.

Greek

Ανάθεση διερεύνησης χώρων που χρήζουν μετεγκατάστασης σε ολόκληρη τη Λιβύη,

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

delegace pro vztahy se zeměmi maghrebu a arabskou maghrebskou unií (včetně libye)

Greek

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες του Μαγκρέμπ και την Ένωση του Αραβικού Μαγκρέμπ (συμπεριλαμβανομένης της Λιβύης)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

neevropských zemí, jiných než alžírsko, egypt, izrael, libye, maroko nebo tunisko.

Greek

μη ευρωπαϊκές χώρες εκτός Αλγερίας, Αιγύπτου, Ισραήλ, Λιβύης, Μαρόκου ή Τυνησίας.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dovozy z libye se v roce 2003 zvýšily, poté však až do konce období přezkumného šetření trvale klesaly.

Greek

Οι εισαγωγές από τη Λιβύη αυξήθηκαν κατά το 2003, αλλά στη συνέχεια μειώνονταν σταθερά μέχρι το τέλος της ΠΕΕ.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

hlavní pozornost bude zaměřena na vnitrostátní orgán pro odminování libye, jímž je centrum lmac, které je součástí libyjského ministerstva obrany.

Greek

Πρωτίστως θα δοθεί προσοχή στην εθνική αρχή δράσης κατά των ναρκών στη Λιβύη, το lmac ως τμήμα του Υπουργείου Άμυνας.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

kterým se zrušuje nařízení (es) č. 3274/93 o zamezení dodávek určitého zboží a služeb do libye

Greek

για κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3274/93 που παρεμποδίζει την παροχή ορισμένων προϊόντων και υπηρεσιών στη Λιβύη

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

všechny třetí země produkující citrusové plody v evropě, alžírsko, egypt, izrael, libye, maroko, tunisko a turecko;

Greek

όλες οι τρίτες χώρες παραγωγής εσπεριδοειδών στην Ευρώπη, η Αλγερία, η Αίγυπτος, το Ισραήλ, η Λιβύη, το Μαρόκο, η Τυνησία και η Τουρκία·

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

ve dnech 22. a 23. listopadu se v tripolisu (libye) konala první konference ministrů evropské unie a afriky o přistěhovalectví a rozvoji.

Greek

Στι 22 και 23 Νοεβρίου, διεξήχθη στην Τρίpiολη (Λιβύη) η piρώτη υpiουργική διάσκεψη εταξύ Ευρωpiαϊκή Ένωση και Αφρική για τη ετανάστευση και την ανάpiτυξη. Παρέστησαν οι κκ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

ostatní -11,4 -11,45 -libye -national oil corporation -12,5 -11,55 -

Greek

%gt%ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ%gt%

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,360,592,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK