Results for lisabonská translation from Czech to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Greek

Info

Czech

lisabonská

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Greek

Info

Czech

lisabonská strategie

Greek

Στρατηγική της Λισσαβώνας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

lisabonská smlouva nově stanoví:

Greek

Η συνθήκη τη Λισσαβόνα εpiιτυγχάνει:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

lisabonská strategie – jak funguje?

Greek

Ν ΕΕ ία αpiό τι piροτεραιότητε τη

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

koordinační skupina „lisabonská strategie“

Greek

Ομάδα συντονισμού "Στρατηγική της Λισαβόνας"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

lisabonská smlouva vstupuje v platnost.

Greek

Υpiογραφή του piρωτοκόλλου για τη συετοχή του Λιχτενστάιν στη ζώνη του Σένγκεν.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

lisabonská strategie pro období po roce 2010

Greek

Στρατηγική της Λισσαβώνας που θα ισχύσει μετά το 2010

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

druhou prioritou je tedy lisabonská strategie.

Greek

Η δεύτερη προτεραιότητα είναι εποµένως η στρατηγική της Λισσαβώνας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

obnovená lisabonská strategie pro růst a zaměstnanost

Greek

ανανεωμένη στρατηγική της Λισσαβώνας για την ανάπτυξη και την απασχόληση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

lisabonská smlouva zjednodušuje rozhodovací postupy eu.

Greek

Η συνθήκη τη Λισαβόνα τελειοpiοιεί τι διαδικασίε λήψη αpiοφάσεων τη Ευρωpiα-ϊκή Ένωση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

lisabonská smlouva zajišťuje obecné používání spolurozhodování.

Greek

Η συνθήκη τη Λισαβόνα γενικεύει τη χρήση τη συναpiόφα-ση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

1 . prosince vstupuje v platnost lisabonská smlouva .

Greek

Την 1η Δεκεμßρίου 2009 τίθεται σε ισχύ η Συνθήκη της Λισσαßώνας .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

lisabonská strategie, prvotřídní nástroj v období globalizace

Greek

Εpiιpiλέον, στι 25 Μαρτίου 2007 θα γιορτάσουε τα 50 χρόνια αpiό την υpiογραφή τη συνθήκη τη Ρώη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

2007–květen 2009: lisabonská smlouva je schválena parlamenty

Greek

2007 έω Μάιο 2009: Η συνθήκη τη Λισαβόνα εγκρίνεται αpiό

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

lisabonská smlouva rovněž posílí odpovědnost evropské komise vůči ostatním orgánům.

Greek

Η λογοδοσία τη Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή αpiέναντι στα άλλα θεσικά όργανα θα ενισχυθεί εpiίση ε τη συνθήκη τη Λισαβόνα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

hlavní přednosti lisabonské strategie

Greek

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,860,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK