Results for mluvit translation from Czech to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Greek

Info

Czech

mluvit

Greek

μιλώ

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

& mluvit

Greek

& Υπαγόρευση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

mluvit s

Greek

Συνομιλία με

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Šéf s tebou chce mluvit.

Greek

Σε ζητάει το αφεντικό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

budu mluvit se svými přáteli.

Greek

Θα #ιλήσω στου φίλου #ου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vhodnější je mluvit podle dobře členěných poznámek.

Greek

Είναι προτιμότερη η ομιλία βάσει δομημένου διαγράμματος της ύλης.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

„není správné mluvit o propastimezi vûdou a spoleãností.

Greek

«Είναι λάθος να µιλάµε για χάσµα γνώσεων [µεταξύεpiιστήµης και κοινωνίας].

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

migranti dotazovaní Účetním dvorem se zdráhali mluvit otevřeně.

Greek

Οι ετανάστε piου ερωτήθηκαν αpiό το Συνέδριο δίσταζαν να εκφραστούν ανοικτά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

„není správné mluvit o propasti mezi vûdou a spoleãností.

Greek

«Είναι λάθος να µιλά κανείς για χάσµα γνώσης [µεταξύ εpiιστήµης και κοινωνίας].

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

aby se tedy dostavil úspěch, je nutno za nimi jít a mluvit s nimi jejich jazykem.

Greek

Γι’ αυτό, εάν θέλουε να εpiιτύχουε στι piροσpiάθειέ α, piρέpiει να του piροσεγγίσουε και να του ιλήσουε στη γλώσσα του.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jérôme vignon: jestliže začínáme mluvit trochu o budoucnosti, rád bych zdůraznil dva body.

Greek

jean-charles leygues τική νοιότητα και εpiιστοσύνη στην Εpiιτροpiή, και η piολιτική συνοχή ήταν η έκφραση αυτή τη νοιότητα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

o vysokém zajištění lze mluvit v případě, že se hodnota lgd pohybuje v rozmezí 0–30 %.

Greek

Μια υψηλή αξία εξασφάλισης θα έπρεπε να αντιπροσωπεύει τιμή lgd μεταξύ 0 και 30 %.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

skutečnost, že národy evropy mohou mluvit jednotným hlasem, námposkytuje mnohem větší vliv, než by kterákoli jedna země měla jednotlivě.

Greek

Η διεθνή εpiισιτιστική οικονοία piου θεωρούεδεδοένη σήερα εκείνη την εpiοχή δεν υpiήρχε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a jeden každý bližního svého oklamává, a pravdy nemluví; učí jazyk svůj mluviti lež, neprávě činíce, ustávají.

Greek

Και θελουσιν απατα εκαστος τον πλησιον αυτου και δεν θελουσι λαλει την αληθειαν εδιδαξαν την γλωσσαν αυτων να λαλη ψευδη, αποκαμνουσι πραττοντες ανομιαν.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK