Results for nadbytečnosti translation from Czech to Greek

elektronické řízení nadbytečnosti dat nebo nadbytečnosti systémů pro zjišťování poruch, toleranci poruch, lokalizaci poruch nebo novou konfiguraci;
Ηλεκτρονική διαχείριση πλεονασματικών δεδομένων ή πλεονασματικών συστημάτων για την ανίχνευση σφαλμάτων, την ανοχή σφαλμάτων, την απομόνωση σφαλμάτων ή την επανόρθωση,

tatáž tripartitní dohoda rovněž zřizuje systém pomoci podnikům, který podporuje nástroje pro udržení pracovníků v zaměstnání v případě, že hrozí riziko nadbytečnosti.
Η ίδια τριμερής συμφωνία οργανώνει ένα σύστημα συνδρομής σε επιχειρήσεις που προωθεί τρόπους διατήρησης των θέσεων απασχόλησης όταν υπάρχει κίνδυνος απολύσεων.

esfto podpořil tím, že financovalspecializované školicí projektyzaměřené na tato zaměstnání.podporoval také akce na pomocženám v případech „nadbytečnosti“ pracovníků nebo nazlepšení jejich vyhlídek získat a zajistit si kvalifikovanější práci.
Στήριξε ε p i ί σης δράσεις p i ρο κειμένου να βοηθήσει τις γυναίκες σε p i ε ρ ι p i τ ώ σεις μαζικών α p i ο λ ύ - σεων ή για να βελτιωθούν οι p i ι θα ν ό τη τ έ ς τους να βρουν και να εξασφαλίσουν p i ιο ειδικευμένες θέσεις εργασίας.

nadbytečnost přezkumu páté části druhého důvodu, jakož i třetího a čtvrtého důvodu kasačního opravného prostředku dvůr tamtéž ani obecně neuvedl datum 31. srpna jako poslední možný den pro kontroly na místě, ale pouze konstatoval, že italská vláda nepředložila relevantní skutečnosti způsobilé vyvrátit výše uvedená návrhová žádání komise 68.
Ο εκ περισσού χαρακτήρας της εξετάσεως του πέμπτου σκέλους του δεύτερου λόγου αναιρέσεως, καθώς και του τρίτου και του τετάρτου λόγου αναιρέσεως μιας φερόμενης ως όψιμης διά γραφήματος κωδικοποιήσεως.