Results for nemocnici translation from Czech to Greek

89 být ošet eni v nemocnici.
100

-„v nemocnici?“ vyděsil se tom.
Ο Το ανησυχεί:- Στο νοσοκοείο;

uchovávání v nemocnici kontrolují odborníci.
Πρέπει να ακολουθούνται όλοι οι κανονισµοί που αφορούν το χειρισµό δοχείων υπό πίεση.

obecně se doporučuje observace v nemocnici.
Γενικά, συνιστάται παρακολούθηση στο νοσοκοµείο.

uvědomte ihned svého lékaře nebo nemocnici.
Άλλα συµπτώµατα ενδέχεται να είναι: έντονη σύγχυση, επιληπτικές κρίσεις, κώµα, ένας συνδυασµός από πυρετό, ταχύτερη αναπνοή, εφίδρωση, µυϊκή δυσκαµψία και ζάλη ή υπνηλία, αργός ρυθµός αναπνοής, εισρόφηση, αυξηµένη ή µειωµένη αρτηριακή πίεση, µη φυσιολογικός καρδιακός ρυθµός.

lepší energetická účinnost pro nemocnici v szegedu
ΗΝkΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟΗ ξυλεία, piηγή ενέργεια για τι εpiιχειρήσει

angiox je podáván pacientům pouze v nemocnici.
Το angiox χορηγείται μόνο όταν ο ασθενής βρίσκεται στο νοσοκομείο.

navštívíte nemocnici dvakrát po sobě s týdenní přestávkou.
Θα πραγματοποιήσετε 2 επισκέψεις στο νοσοκομείο, με μεσοδιάστημα μίας εβδομάδας.

ale zpět k nemocnici. paní olssonová nemá žádné pochybnosti.
Αλλαγή στην αοιβαία αναγνώριση, την εpiικοινωνία και την piροσέγγιση του αγνώστου.

aplikace přípravku rapilysin se obvykle provádí v nemocnici.
Το rapilysin χορηγείται συνήθως σε νοσοκομείο.

(radiologa), nebo personálu v nemocnici/ centru mri.
ή το προσωπικό του νοσοκομείου/ κέντρου μαγνητικής τομογραφίας.

bédovi, který teď musí ležet v nemocnici městečka merlin.
Ο Μpiιλουλού… Εκεί κάτω.

formulář musí být předložen lékaři nebo nemocnici, která poskytuje léčbu.
Το έντυπο πρέπει να απευθύνεται στον ιατρό ή το νοσοκομείο που χορηγεί τη θεραπεία.

pokud je zraněná osoba ošetřována v nemocnici, uveďte název nemocnice.
Εάν ο τραυματισμένος νοσηλευθεί, αναφέρατε και την επωνυμία του νοσοκομείου.

(rentgenologa) nebo personálu v nemocnici či centru zajišťujícím vyšetření mri.
(τον ακτινολόγο) ή Το προσωπικό του νοσοκομείου/ κέντρου μαγνητικής τομογραφίας.

- jestliže trpíte kardiogenním šokem (srdeční stav léčený v nemocnici);
των 60 παλμών ανά λεπτό) 35

osoby, které potřebují pohotovostní ošetření, mohou přímo vyhledat veřejnou nemocnici;
Άτομα που χρειάζονται επείγουσα νοσοκομειακή περίθαλψη μπορούν να απευθυνθούν απευθείας σε δημόσιο νοσοκομείο·

jestliže jste nešťastnou náhodou užili mnoho tablet, kontaktujte svého lékaře, lékárníka nebo nemocnici.
Εάν πήρατε κατά λάθος πολλά δισκία, απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό σας ή σε νοσοκομείο.

- infekce plic (zápal plic, pneumonie) získané mimo nemocnici s výjimkou závažných forem
- Λοίμωξη των πνευμόνων (πνευμονία) αποκτηθείσα εκτός νοσοκομείου, εκτός από σοβαρές

velitel, nemocnice obranných služeb, mingaladon; dat. nar.
Διοικητής Υγειονομικού Ενόπλων Δυνάμεων, mingaladon, ημερ. γένν.