Results for nomenklatuře translation from Czech to Greek

e
ά

e,
α ν

lze se prèvem domnóvat, ™e aｲkoli byly minimèlnó hranice
Έτσι, piορούε να θεωρήσουε ότι, piαρά την αύξηση των κατώτατων

ve tﾖech pﾖópadech mヮ™e evropsk̅ parlament schvèlit zèkon se souhlasem rady25
Οι αντίστοιχε piεριpiτώσει νόων του Συβουλίου ανέρχονται σε 2826.

toto rozhodnutó zヮstane v platnosti alespoﾏ do roku 2014, kdy ho rada mヮ™e zruþit.
Η αpiόφαση αυτή θα ισχύει τουλάχιστον έω το 2014, οpiότε piορεί να ανακληθεί αpiό το Συβούλιο.

ve vþech tｸchto oblastech u™ rada nemヮ™e rozhodovat sama, ale pouze po dohodｸ s parlamentem.
Σε όλου αυτού του τοεί, το Συβούλιο δεν piορεί piλέον να αpiοφασίζει όνο του, αλλά όνον σε συφωνία ε το Ευρωpiαϊκό Κοινοβούλιο.

je potｸþen skuteｲnostó, ™e prèva obｲanヮ budou posólena v dヮsledku nèsledujócóch opatﾖenó:
(ε) θα ειωθεί ο αριθό των νοοθετικών έσων τη Ευρωpiαϊκή Ένωση όpiω και των διαδικασιών για την έγκρισή του· θα γίνει σαφή η διάκριση εταξύ νοοθετικών και εκτελεστικών έσων,

doufè, ™e se vþem ｲlensk̅m stètヮm unie podaﾖó ÿspｸþnｸ dokonｲit rati«kacidopolovinyroku2006;
(γ) το Ευρωpiαϊκό Κοινοβούλιο θα αpiοφασίζει κατά κανόνα εpiί ίσοι όροι ε το Συβούλιο για τη νοοθεσία τη Ένωση,

je nutno poznamenat, ™e nｸkterï z nèvrhヮ pﾖedlo™en̅ch na mezivlèdnó konferenci uvedly ve znaｲnou pochybnost legislativnó prèva parlamentu v tïto oblasti.
ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΌ ΚΟΙΝΟΒΟΎΛΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΕΊΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΎ ΣΥΝΤΆΓΜΑΤΟΣ

je vþak skuteｲnostó, ™e mandèt, kter̅ konvent od evropskï rady zóskal, mu neumo™nil pﾖehodnotit tato ustanovenó zevrubnｸ.
Είναι, όω, αλήθεια ότι η εντολή piου είχε αναθέσει το Ευρωpiαϊκό Συβούλιο στη Συνέλευση δεν την εξουσιοδοτούσε να αναθεωρήσει σε βάθο τι διατάξει αυτέ.

je to zpヮsobeno tóm, ™e ｲèst iii, stejnｸ jako tomu je u pﾖedchèzejócóch smluv, detailnｸ popisuje cóle ｲinnosti eu pro ka™dou oblast politika tóm ji omezuje.
Αυτό συβαίνει εpiειδή το Μέρο iii, όpiω και οι piρογενέστερε συνθήκε, αναλύει λεpiτοερώ, για κάθε τοέα piολιτική, του στόχου τη δράση τη ΕΕ, piεριορίζοντά την.

ee
ΕΕ