Results for obrovská translation from Czech to Greek

obrovská
Τεράστιο

manta obrovská
διαβολόψαρο του Ατλαντικού

měly obrovská kola.
Φτιάχνουν ένα δρό#ο.

obrovská (% 1x% 2)
Τεράστιο (% 1x% 2)

bufo marinus (ropucha obrovská)
bufo marinus (φρύνος άγκουα)

vydra obrovská, v. brazilská, lontra
Γιγαντιαία ενυδρίς

a jak krásná je ta obrovská zelená plocha!
Και piόσο ό#ορφη, αυτή η τεράστια piράσινη έκταση!

„obrovská vlna vody se naráz dostala až do vstupní haly!
«Ένα τεράστιο κύμα νερού κατέκλυσε την είσοδο του κτιρίου μεμιάς!

dýně (tykev velkoplodá, tykev obrovská (pozdní odrůda))
Κολοκύθες (Ώριμες ποικιλίες των c. maxima, c. mixta, c. moschata και c. pepo, marrow (όψιμη ποικιλία))

někteří kritici tvrdí, že evropa je jakási obrovská federální byrokracie.
Κάpiοιοι εpiικριτέ υpiοστηρίζουν ότι η Ευρώpiη είναι αpiλώ ια τεράστια οοσpiονδιακή γραφειοκρατία.

obrovská vlna narušující velký vodní útvar a zaplavující přilehlé části pevniny.
Κυματική διαταραχή μεγάλου μήκους σε μεγάλο υδατικό σύστημα, η οποία φτάνει σε προεξέχουσα ξηρά.

a občas jsem ti záviděla, protože mezi tvými rodiči byla cítit obrovská sounáležitost.
Με ρ ικ έ m φο ρ έ m σε ζήλευα κι όλα m ε p i ε ι δ ή ν ό v ι ζ α p i ω m οι γ ο ν ε ί m σου είχαν v ι α ιδιαίτερη ε p i ικ οι ν ω ν ί α .

moderní rybářské lodě, jako jsou velké průmyslové lodě, mohou lovit obrovská množství ryb.
Τα σύγχρονα αλιευτικά σκάφη, όpiω pi.χ. οι ηχανότρατε-εργοστάσια, piορούν να piιάσουν τεράστιε piοσότητε ψαριών.

passiflora quadrangularis extract je výtažek získávaný z květů passiflora quadrangularis, passifloraceae, mučenka obrovská, mučenkovité
το passiflora quadrangularis extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της passiflora quadrangularis, passifloraceae

passiflora quadrangularis fruit extract je výtažek získávaný z plodů passiflora quadrangularis, passifloraceae, mučenka obrovská, mučenkovité
το passiflora quadrangularis fruit extract είναι εκχύλισμα των καρπών της passiflora quadrangularis, passifloraceae

plejtvák obrovský
γαλάζια φάλαινα