Results for především translation from Czech to Greek

především
πρώτα

eumm především
Η ΑΕΕΕ, ειδικότερα:

a především:
Ειδικότερα, το μέτρο ενίσχυσης:

tuňák především
g τνς piρώτα

především rozhoduje o:
Ειδικότερα, μπορεί να λάβει αποφάσεις όσον αφορά:

především jdeo polouzavřené moře.
Κατ’ αρχά, piρόκειται για "ια η"ίκλειστη θάλασσα.

■ lidská práva především
■ Τα ανθρώpiινα δικαιώατα piάνω αpi’ όλα

toto právo zahrnuje především
Το δικαίωμα αυτό περιλαμβάνει ιδίως:

jedná se především o toto:
Συγκεκριμένα:

ustanovení především fiskální povahy,
διατάξεις κυρίως φορολογικού χαρακτήρα,

parlament, to jsou především poslanci.
Το Ευρωpiαϊκό Κοινοβούλιο είναι piριν αpi’ όλα οι ευρωβουλευτέ.

srdeční arytmie (především supraventrikulární)
Οι καρδιακές αρρυθμίες (κυρίως οι υπερκοιλιακές) συνήθως ανταποκρίνονται στην κλασική θεραπεία, αλλά μπορεί ου

imatinib je metabolizován především játry.
Το imatinib µεταβολίζεται κυρίως µέσω του ήπατος.

je nutné věnovat pozornost především:
Ιδιαίτερη p i ρ ο σ ο χ ή θα p i ρ έ p i ε ι να δίδεται στα ακόλουθα:

tyto pŘipomÍnky se tÝkajÍ pŘedevŠÍm obtÍŽnÉ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣΑΦΟΡΟΥΝΙΙΣ ΤΗ ΥΣΚΟΛΙΑ ΝΑ ΜΕΤΡΗΘΕΙ Ο

především jsou způsobilé tyto přímé náklady.
Επιλέξιμες είναι, κυρίως, οι ακόλουθες άμεσες δαπάνες.

příslušné nové pravomoci se týkají především:
Τα νέα δικαιώατα αφορούν κυρίω:

metabolismus oxidací je zprostředkován především cyp2c9.
20 Μεταβολισµός Στους ανθρώπους, η λουµιρακοξίµπη υφίσταται εκτεταµένο ηπατικό µεταβολισµό Ο οξειδωτικός µεταβολισµός της λουµιρακοξίµπης γίνεται κυρίως µε τη µεσολάβηση του cyp2c9.

rozhodnutí vychází především z následujících kritérií:
Για την απόφαση αυτή θα λαμβάνονται ιδιαίτερα υπόψη τα ακόλουθα κριτήρια:

2. tento úkol plní především těmito prostředky:
2. Την αποστολή αυτή εκπληρώνει ιδίως με τα ακόλουθα μέσα: