From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
progresivní multifokální leukoencefalopatie (pml)
Προϊούσα Πολυεστιακή Λευκοεγκεφαλοπάθεια (pml)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
progresivní multifokální leukoencefalopatie (pml).
Προϊούσα πολυεστιακή λευκοεγκεφαλοπάθεια (pml).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
7 infekce včetně pml a oportunní infekce
Λοιμώξεις συμπεριλαμβανομένης της pml και ευκαιριακές λοιμώξεις
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
provedena nehodnotitelná rt- pcr u pml / rarα
10 rt- pcr για άλφα- pml/ rar
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
použití tysabri bývá spojováno se zvýšeným rizikem pml.
Η χρήση του tysabri έχει συσχετιστεί με αυξημένο κίνδυνο pml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atypické/ oportunní infekce, především pml, včetně:
Άτυπες/ ευκαιριακές λοιμώξεις, ιδιαίτερα pml, περιλαμβανομένων και των εξής:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud dojde ke vniku pml, podávání přípravku mabthera musí být trvale ukončeno.
Εάν ο ασθενής εμφανίσει pml το mabthera πρέπει να διακόπτεται μόνιμα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
diagnózy pml včetně rozlišení mezi pml a relapsem rs algoritmu léčby pml možnosti jiných oportunních infekcí
Αλγόριθμος διαχείρισης pml Πιθανότητα άλλων ευκαιριακών λοιμώξεων
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
v případě podezření na pml musí být další podávání přípravku pozastaveno, dokud není diagnóza pml vyloučena.
Εάν είναι πιθανή η pml, θα πρέπει να διακοπεί άμεσα η περαιτέρω χορήγηση μέχρι να αποκλεισθεί η pml.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
4 spojená s bk viry a progresivní multifokální leukoencefalopatie (pml) spojená s jc viry.
Ανάµεσα σ’ αυτές της καταστάσεις συγκαταλέγονται η νεφροπάθεια σχετιζόµενη µε τον ιό ΒΚ και η προοδευτική πολυεστιακή λευκοεγκεφαλοπάθεια (pml) σχετιζόµενη µε τον ιό jc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
užití přípravku mabthera může být spojeno se zvýšeným rizikem progresivní multifokální leukoencefalopatie (pml).
Η χορήγηση του mabthera πιθανόν να σχετίζεται με αυξημένο κίνδυνο Προϊούσας Πολυεστιακής Λευκοεγκεφαλοπάθειας (pml).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tyto případy zahrnovaly pacienty, kteří měli mnohočetné rizikové faktory pro pml, včetně základního onemocnění nebo dlouhodobé imunosupresivní terapie nebo chemoterapie.
Τα περιστατικά εμπεριείχαν ασθενείς με πολλαπλούς παράγοντες κινδύνου για pml, συμπεριλαμβανομένης της υποκείμενης νόσου και της μακροχρόνιας ανοσοκατασταλτικής θεραπείας ή της χημειοθεραπείας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mezi tyto stavy patří i nefropatie způsobená bk virem a progresivní multifokální leukoencefalopatie (pml) způsobená jc virem.
Μεταξύ αυτών των περιπτώσεων είναι και η νεφροπάθεια που οφείλεται στον ιό ΒΚ και η προοδευτική πολυεστιακή λευκοεγκεφαλοπάθεια (pml) που οφείλεται στον ιό jc.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mezi oportunní infekce patří i s virem bk asociovaná nefropatie a s jc virem asociovaná progresivní multifokální leukoencefalopatie (pml).
16 σχετιζόμενη με τον ιό jc προϊούσα πολυεστιακή λευκοεγκεφαλοπάθεια (pml).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
informace o tysabri pro lékaře musí obsahovat následující klíčové prvky: • omezenou indikaci • atypické/ oportunní infekce, především pml, včetně:
Οι πληροφορίες για τον ιατρό σχετικά με το tysabri πρέπει να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα σημαντικά στοιχεία: • Περιορισμένη ένδειξη • Άτυπες/ ευκαιριακές λοιμώξεις, ιδιαίτερα pml, περιλαμβανομένων και των εξής:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
