Results for projednávaná translation from Czech to Greek

projednávaná výtka tedy nemůže být přijata.
Επομένως, η σχετική αιτίαση δεν μπορεί να γίνει δεκτή.

projednávaná žaloba je založena na šesti žalobních důvodech.
Η παρούσα προσφυγή στηρίζεται σε έξι αιτιάσεις.

-určil, že projednávaná žaloba na neplatnost je přípustná,
-Να κριθεί παραδεκτή η παρούσα προσφυγή ακυρώσεως.

Řízení, kterého se projednávaná věc týká, je povolovacím řízením.
Η διαδικασία που αφορά την υπό κρίση υπόθεση είναι διαδικασία εγκρίσεως.

12 — věc t-362/05, dosud projednávaná před soudem prvního stupně.
12 — Υπόθεση t-362/05, η οποία εκκρεμεί ενώπιον του Πρωτοδικείου.

věci projednávané k 31. prosinci
Εκκρεεί υpiοθέσει στι 31 εκεβρίου