Results for rostlinolékařské translation from Czech to Greek

rostlinolékařské osvědčení
φυτοϋγειονομικό πιστοποιητικό

systém rostlinolékařské péče unie
φυτοϋγειονομικό καθεστώς

rostlinolékařské a veterinární otázky
Φυτοϋγειονομικά και κτηνιατρικά θέματα

zajistit provozuschopnost rostlinolékařské agentury.
Εξασφάλιση της λειτουργικότητας του Οργανισμού Φυτοϋγειονομικής Προστασίας.

f) spolupráci v oblasti veterinární a rostlinolékařské;
θ) συνεργασία στον τομέα της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων·

v oblasti rostlinolékařské politiky bylo dosaženo omezeného pokroku.
Η ανεπάρκεια των βασικών υποδοµών εξακολουθεί να αποτελεί τροχοπέδη για την οικονοµική δραστηριότητα.

opatření týkající se informací o místní rostlinolékařské situaci:
Μέτρα που αφορούν την εξέταση της επιτόπιας υγειονομικής κατάστασης:

dále sbližovat právní předpisy v oblasti rostlinolékařské péče s acquis.
Περαιτέρω εναρμόνιση της φυτοϋγειονομικής νομοθεσίας με το κεκτημένο της ΕΕ.

e) chemické ošetření pro rostlinolékařské účely podle čl. 3 písm. a).
β) την αιτιολόγηση κάθε άδειας με παραπομπή στο άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία α), β), γ) ή δ)·

v Černé hoře: přijmout celkovou strategii zahrnující zemědělství, rozvoj venkova, rybolov, rostlinolékařské záležitosti.
Στο Μαυροβούνιο: υιοθέτηση μιας γενικής στρατηγικής που θα καλύπτει τη γεωργία, την αγροτική ανάπτυξη, την αλιεία και κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα.

v příloze i (veterinární a rostlinolékařské předpisy), kapitola i (veterinární předpisy):
Στο παράρτημα i (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα), κεφάλαιο i (Κτηνιατρικά θέματα):

opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem stálého rostlinolékařského výboru,
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης φυτοϋγειονομικής επιτροπής,